Guestbook


Sign our Guestbook


This Guestbook was created as a courtesy to the Istrian people who are scattered around the world, as well as their descendants and friends. You may post a new message or reply to an existing one in any of our Istrian Languages or the language of your choice. We reserve the right, however, to reject entries that promote illicit and/or commercial enterprises, have a political agenda, or that are otherwise rude or disrespectful. Consequently, all new entries will be checked before they appear on our Guestbook.

Total Entries: 283   Entries Viewed Per Page: 25
1 ... 8 9 [10] 11 12
Search    for  
Name Comments
58. aldo popazzi 
From:
kingston, ontario,canada
IP logged Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; GTB6.3; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506.30; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729)
Monday, 11 January 2010 16:37 Host: bas4-kingston08-1177945036.dsl.bell.ca Write a comment Send E-mail

I was born in Pula,1949, father[ Felice Popazzi / born in Sisan 1908, dec. 1970... / mother[ Eufemia Marovich 97 yrs old,she and would like to know of any relatives or friends from Istria. You have a great site.Cheers.

57. silvano ciceran 
From:
Vrsar
IP logged Opera/9.80 (Windows NT 6.1; U; hr) Presto/2.2.15 Version/10.10
Saturday, 9 January 2010 03:53 Host: 78-2-19-55.adsl.net.t-com.hr Write a comment Send E-mail

waving pozdrav!

56. Fabio Kollmann 
From:
Perth West Australia
IP logged Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; GTB6.3; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729) Skype
Monday, 4 January 2010 08:24 Host: 124-169-251-231.dyn.iinet.net.au Write a comment Send E-mail

Nato a Pola (drio la RENA) 1949 fio de Elio Kollmann & Maria Koroman .
son sai contento de gaver trovado questo sito grazie tante e auguri a tuti Istriani del mondo

Claudio Monday, 11 January 2010 18:05
Host: CPE-58-175-97-119.vic.bigpond.net.au
Salve Fabio. Dove ti son nato, in via Giovia o Gladiatori?
Mi, in via Giovia nel '42.
No ti son forsi un de quei Kollmann che gaveva l'osteria su per via Faveria, con la magnifica pergola de drio? I me lasava gustar la bira. Che bona!
Tempo fà son stà in vacansa a Perth. Bela cità, te invidio.
Ciao da Melbourne, Claudio

Fabio Kollmann Sunday, 17 January 2010 08:51
Host: 203-59-51-188.dyn.iinet.net.au
Saluti Claudio da cheers Fabio no caro son fio dei Kollmann de via Parenzo(Flavia) drio la Rena

55. G Brusacoram 
From:
Minnesota, USA
IP logged Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322; Media Center PC 4.0; InfoPath.1; WinTSI 26.09.2009; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729; yie8)
Tuesday, 29 December 2009 22:47 Host: c-75-72-49-85.hsd1.mn.comcast.net Write a comment Send E-mail

After many years of searching and frustration, the desire to have some assistance finding information regarding my Mother's(Giovanni Terzollo, 1884)family in Villanova De Parenzo Istria has compelled me to write this note. I recently found this web site? Thank You
Merry Christmas, Happy New Year.

54. Stephen Parsons 
IP logged Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.9.1.6) Gecko/20091201 Firefox/3.5.6 (.NET CLR 3.5.30729)
Tuesday, 29 December 2009 15:13 Host: pool-71-116-67-122.snfcca.dsl-w.verizon.net Write a comment Send E-mail

Your page "istrianet.org/istria/customs/winter/st-nick-history.htm" in the Sources section, refers to the old address of the Saint Nicholas page. Since the closing of geocities, is no longer accessible by that address. It's been relocated to uCoz: "saintnicholas.ucoz.com/". Under the new address, the stnich-page.html page is still active, but it would help me if a direct reference to saintnicholas.ucoz.com could be arranged; the link to the Saint Nicholas pages goes directly to the stnich-page.html page, which still has the image from Constantinople.

Thank you.

53. Alessandro Mosca 
From:
Roma
IP logged Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; it; rv:1.9.1.6) Gecko/20091201 Firefox/3.5.6 GTB6 (.NET CLR 3.5.30729)
Tuesday, 29 December 2009 09:26 Host: host112-222-dynamic.55-82-r.retail.telecomitalia.it Write a comment Send E-mail

Auguri per un sereno 2010 a tutti voi da Alessandro [www.aliacom.it]

52. Bruno Clapci 
From:
Canada
IP logged Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; GTB6; .NET CLR 2.0.50727)
Friday, 25 December 2009 14:45 Host: S010600138f97fe4f.vc.shawcable.net Write a comment Send E-mail

Natale,Christmas,Bozic,Navidad,Noel 2009
Tanti saluti a tuti Istriani nel mondo.
Lots of greetings for all the Istrians around the world.
Cuda pozdravi za se nase Istrijane po svetu.
Muchos saludos para todos los Istrianos en el mundo.
Un buon de salutations a tous les Istrians autour du monde.

51. Tedago-sa 
From:
Tedago-sa
IP logged Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.23) Gecko/20090825 SeaMonkey/1.1.18
Friday, 25 December 2009 05:03 Host: c114-76-47-156.eburwd4.vic.optusnet.com.au Write a comment Send E-mail

Tante angurie a tuti i istriani in tel mondo in ocaxion de ste bele feste nadalizie.
Per i triestini, tanti meloni.

Claudio canguro Monday, 28 December 2009 18:56
Host: CPE-58-175-97-119.vic.bigpond.net.au
Ciò sior Sa!
Stà tento che qualche xaratin o fiuman no te buti pomidori marsi.

50. Claudio Perucich 
From:
Australia
IP logged Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10_4_11; en) AppleWebKit/531.21.8 (KHTML, like Gecko) Version/4.0.4 Safari/531.21.10
Thursday, 24 December 2009 06:17 Host: CPE-58-175-97-119.vic.bigpond.net.au Write a comment Send E-mail

La scarsità de parecipasion su sto sito da nostri in dialeto, me fa pensar che semo in sai declino.
Stemo sparindo? Semo tuti morti? O come morti, no ne interesa piu de niente.
Contributi nel dialeto, che per secoli xe stà la lingua de comunicasion, fra tuti i grupi etnici in Istria, Quarnero, Dalmazia, qua i xe rari. Forsi no’l ve par bastansa fin?
I me dixi che anche ogi se pol viagiar per tuta quela costa oriental del’Adriatico e quaxi sempre eser capidi nel vecio dialeto.
Come mai noi del’Istria dove che’l venesian gaveva mutà in sta nostra lingua piu de 800 ani fa, no la doperemo? Su un sito istrian come questo, el dovaria dominar.
Scuxè sto mio outburst de emosion, ma son vecio e probabilmente senile. I dixi che uno no se acorgi co’l diventa.

Deso me go calmà ciogo sta ocasion per augurar a tuti in Istria e voi altri sparsi pel mondo, un Bon Nadal e 2010. Claudio canguro polesan

Maria Glavic Sirotti Friday, 10 September 2010 06:34
Host: CPE-124-180-60-210.lns8.lon.bigpond.net.au
Claudio my parents were both from Istria and I so love to read your comments written in Istrian. I have never learnt to write it but can read and understand and speak our dialect. As I no longer have my parents to speak to my heart leaps when I hear someone speaking our dialeto. Keep on writing in dialeto. I hope it never dies!

49. valter valdi karlovic 
From:
rabac
IP logged Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; GTB6; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729)
Friday, 18 December 2009 18:22 Host: 78-2-11-69.adsl.net.t-com.hr Write a comment Send E-mail

svim ljudima dobre volje,posebno našim istrijanima i labinjanima želim sretan i blagoslovljen Božić i sretnu i uspješnu Novu godinu.vidimo se va rapce drugo leto.sretno i veselo va novo leto

48. Lucio Chiavegato 
IP logged Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; InfoPath.1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506.30; OfficeLiveConnector.1.3; OfficeLivePatch.0.0)
Tuesday, 8 December 2009 14:30 Host: host6-122-static.28-87-b.business.telecomitalia.it Write a comment Send E-mail

Viva San Marco
Viva la Venethia e la Istria

PARTITO NASIONAL VENETO
PNV

vardè su facebook
Viva la indipendensa de le Tere de Venethia

Lucio Chiavegato

47. LUCIANO RAICO 
From:
TRIESTE ITALY.7.12.2009
IP logged Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1)
Monday, 7 December 2009 11:46 Host: host93-112-dynamic.116-80-r.retail.telecomitalia.it Write a comment Send E-mail

Buon Natale a tutti gli Istriani sparsi per il mondo.Auguro salute,pace,serenita, e sopratutto di non dimenticare mai i nostri paesi,e le nostre tradizioni.E che il nostro signore ci protegga sempre.Luciano Raico Trieste Italy.

46. Apollo 
IP logged Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US) AppleWebKit/532.0 (KHTML, like Gecko) Chrome/3.0.195.33 Safari/532.0
Thursday, 3 December 2009 20:51 Host: C-61-68-172-141.bur.connect.net.au Write a comment Send E-mail

Come che mia nonna diseva: La carta xe fata per scriver!

De quando in qua Guido Bensi sa sonar el piano? L'ultima volta che lo go visto el doprava solo la man destra e el usava un dito ala volta.

Se quel xe sonar el piano....

Scrive` com che la xe, e no come che un conta le sua fiabe!

Marisa Monday, 7 December 2009 13:19
Host: pool-96-232-30-68.nycmny.east.verizon.net
A proposito delle fiabe, il famoso cantante, Apollo Granforte, è morto nel lontano 1975. Allora, chi sei tu? I don't know

Claudio canguro Monday, 28 December 2009 18:40
Host: CPE-58-175-97-119.vic.bigpond.net.au
Ei Marisa! Per un comento stupidin, fato in un momento de malumor, parlarghe de Apollo morti me par un poco drastico. (Scherso Marisa)
Per scioglier la tenxion, vado da fiabe a un vecio sciogli lingua de tempi mitologici:
Apelle figlio di Apollo fece una palla di pelle di pollo,
Tutti i pesci vennero a galla per veder la palla di pelle di pollo,
Fatta da Apelle figlio di Apollo ....

Xe tuto bale Apollo, scherso de novo.

45. darinka 
From:
Koper
IP logged Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; GTB6; .NET CLR 2.0.50727)
Sunday, 29 November 2009 02:07 Host: 93-103-67-125.dynamic.dsl.t-2.net Write a comment Send E-mail

Vsim istrijanima u svijetu želim dobro jutro.

44. Guido 
IP logged Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.23) Gecko/20090825 SeaMonkey/1.1.18
Wednesday, 18 November 2009 20:26 Host: pool-96-232-213-221.nycmny.east.verizon.net Write a comment Send E-mail

Hi people of Culture.

I was so pleased to learn of the 5th Istrian Cultural Day (in New York) and to watch the slide show. It means to me that old Istria is still alive, in spite of the many adversities bedevilling it, like the inexorable march of time and the non participation of the younger generations.
My thanks to the Istrian American Charities and especially to Maria and Louis Santalesa who I believe are the driving force of this event.

I also want to particularly thank the Santalesas for their kindness to Marisa and her mother. Well done!

Guido.

See slide show here [istrianet.org]

Alma Tuesday, 24 November 2009 01:12
Host: fd136.finance.latrobe.edu.au
Thank you Guido for the posting and thank you to the organisers/paticipants.
I certainly enjoyed the slide show.

Cheers/Salute/Nazdravije cheers

Alma

43. mary karounos 
From:
allentown, pa,usa
IP logged Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; GTB6; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30618)
Friday, 13 November 2009 20:56 Host: pool-96-245-140-156.phlapa.east.verizon.net Write a comment Send E-mail

I happened upon some emails from my dad, Joe Czekala on this website...
He passed away on January 13, 2005.
Reading them made me feel close to him again.

42. Claudio 
From:
Australia
IP logged Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10_4_11; en) AppleWebKit/531.9 (KHTML, like Gecko) Version/4.0.3 Safari/531.9
Friday, 13 November 2009 17:54 Host: CPE-58-175-100-112.vic.bigpond.net.au Write a comment Send E-mail

(42) Questa, se no ve dispiasi, xe per Mario Demetlica.
Ciao mulon. Mi penso de eser più o meno, un tuo coetaneo. Son via de casa dal ’49 e come che me disi i fioi, pateticamente pien de nostalgia.
Guardando el tuo album de famiglia, qua su Istrianet, go trova la tua pagina sui dolci de Pasqua e me xe vegniu un gropo vedendo le Colombine, noi a Pola le ciamavimo Titole, mia mama le faseva sempre, fin vecia. I me diseva che le rapresentava Cristo morto, bendado come che iera uso al suo tempo. Mi xe da tanto che no go più nisun che sa far, quel che per noi veci de là, iera asolutamente indispensabile per far Pasqua: Pinze, col steso paston le Titole, i ovi e el Bacala ala giuliana in bianco. Adeso magno Paneton e Colomba, che me xe quasi indigesti, perche i me ricorda quel che no go più. Come Antonio Udina, che a Veglia el xe sta l’ultimo a parlar el vecio Dalmatico e con la sua morte, xe morta la storia de tuta la sua gente. Tristemente per noi ex giuliani penso, xe riservada la stesa sorte. Cusì, cos’te par, tegnimo duro?
Te saludo e auguro a ti e tuti i giuliani vagabondi, un bon Nadal, 2010, salute e lunga vita. Claudio

41. Marisa 
From:
New York, NY
IP logged Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.23) Gecko/20090825 SeaMonkey/1.1.18
Monday, 9 November 2009 17:42 Host: pool-96-224-13-41.nycmny.east.verizon.net Write a comment Send E-mail

A number of people have been asking me for information about this year's Istrian American Charities Assn. of New York "Cultural Day" on November 15. You will find the announcement on our International Events Calendar at [my.calendars.net]

40. Daniela Liubicich Massa 
From:
New York City - USA
IP logged Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; AOL 9.5; AOLBuild 4337.29; Windows NT 5.1; Trident/4.0; Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1) ; .NET CLR 2.0.50727; eMusic DLM/3; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729; eMusic DLM/4)
Saturday, 7 November 2009 22:47 Host: cache-mtc-ad06.proxy.aol.com Write a comment Send E-mail

:flag_united-states:

Dear Marisa,
I just LOVE your family photos and the wedding photos....fabulous addition!
Fondly,
Daniela

Marisa Sunday, 7 February 2010 04:18
Host: pool-96-246-77-253.nycmny.east.verizon.net
Thanks, Daniela, but those have been up for a long time. Are you having a bit of trouble seeing all 6,000+ of our pages? Just kidding!

It's nice to get your comments now and again.

39. Miki 
From:
Oakland, Ca
IP logged Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.9) Gecko/20071025 Firefox/2.0.0.9
Tuesday, 3 November 2009 13:37 Host: adsl-99-185-23-142.dsl.pltn13.sbcglobal.net Write a comment Send E-mail

Hello to all Istrians from Oakland California. Glad to be able to join the best web site for our people and our friends. All the best to all.
jurcan

38. Bogdan Tomoiaga 
From:
Romania
IP logged Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.9.1.4) Gecko/20091016 Firefox/3.5.4
Tuesday, 3 November 2009 06:48 IP: 194.176.176.112 Write a comment Send E-mail

Multe salutari din Romania!
Eu sunt fun al litoralului croat (am fost deja in Croatia de doua ori, la Rijeka si Opatija).
Stiam ca sunt romani in Istria dar nu am intalnit niciunul.
M-as bucura foarte mult daca prin intermediul site-ului dumneavoastra as putea sa intru in legatura cu persoane de acolo. Mi-as dori sa ma imprietenesc cu istro-romani.
Bogdan

Bogdan Tomoiaga Friday, 6 November 2009 03:10
IP: 194.176.176.112
I am Romanian and I love Istria (I was in Rijeka and Opatija). I also want to know Istrians and IstroRomanians. I am waiting for a response. Best regrads from Cluj-Napoca! Bogdan (http://web.clicknet.ro/bogdant)

37. razvan 
From:
Romania
IP logged Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; GTB6; SIMBAR={EF28DF02-E5F1-4C2E-9C04-A4DD5033458B}; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727)
Sunday, 1 November 2009 17:53 IP: 93.122.135.19 Write a comment Send E-mail

salutari si succes si din Craiova

36. bogdan toncovici 
From:
Romania
IP logged Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; GTB6; Tablet PC 1.7; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506.30; .NET CLR 3.0.04506.648)
Thursday, 22 October 2009 06:23 IP: 93.122.136.246 Write a comment Send E-mail

un salut din romania(ploiesti) tuturor istroromanilor

35. Patrizia Persich 
From:
Melbourne, Australia
IP logged Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506.30; .NET CLR 3.0.04506.648; .NET CLR 1.1.4322)
Monday, 19 October 2009 20:10 Host: bc1.cat.com Write a comment Send E-mail

Hello everyone, A big thank you to all who participated in the Istrian Festival. Istrian Australian Social Club had a successful weekend in Melbourne and having had Dzo Maracic Maki performing for the festival was a HUGE hit we thank Maki for his outstanding performance.
Looking forward to next year hopfully having an American/Australian Istrian get together 'down under' if you are interested email me would love to here from you.
Kind regards,
Patrizia Persich
President of the Istrian Australian Social Club

Alma Radin Monday, 9 November 2009 00:41
Host: fd136.finance.latrobe.edu.au
clapping Congratulation Patricia on your Presidency.
Looking forward to many more get togethers as this one. music - accordion
Nazdravije/Salute cheers
Kind regards to all.
Alma Radin

34. lucian brumnjak 
From:
Berlin, Germany
IP logged Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729)
Monday, 19 October 2009 12:04 Host: e178167242.adsl.alicedsl.de Write a comment Send E-mail

Zaboravio sam napisati moj E-mail:
brumnjak@hotmail.com
tako da mi se mozete javiti.
Hvala i pozdrav
Lucian

View RSS Feed
1 ... 8 9 [10] 11 12
Administration
Powered by Lazarus Guestbook from carbonize.co.uk


Main Menu
1998 IstriaNet.org, USA