È stato ritrovato martedì nei pressi della Chiesa dell'Assunta

Il sarcofago pesa 2,5 tonnellate: per estrarlo servirà una gru

English

Pesa circa 2,5 tonnellate il sarcofago rinvenuto martedì scorso nei pressi del Campanile della Chiesa dell’Assunta, dove sono in corso gli scavi archeologici. Si tratta di una scoperta che nessuno degli esperti impegnati nelle ricerche si aspettava e, per di più, le condizioni nelle quali è stato trovato il sarcofago risultano molto particolari. “Il sarcofago è stato rinvenuto intatto, il che è un fatto piuttosto raro in archeologia. Infatti, di solito questi vengono trovati scoperchiati e vuoti – ha spiegato Josip Višnjić, archeologo e responsabile degli scavi. Prima di procedere con l’apertura del sarcofago dobbiamo liberare lo spazio intorno al sepolcro. Poi è necessario rimuoverlo dal luogo in cui giaceva per secoli, anche perché al momento si trova immerso per metà nell’acqua (la sorgente Lešnjak, nda). Considerato il peso del sarcofago, lo si può estrarre soltanto mediante l’uso della gru”, ha rilevato Višnjić.

Gli archeologi non si aspettano di trovare nulla di particolare all’interno del sepolcro, a parte lo scheletro del defunto: “Il sarcofago risale con grande probabilità al IV o V secolo d.C., all’epoca paleocristiana. A differenza delle usanze degli antichi Romani, che con i defunti seppellivano anche il cibo – vino, carne e altro -, con l’avvento del cristianesimo tale tradizione viene soppressa – ha proseguito Višnjić -. Nonostante ciò, siamo certi che nel sarcofago abbia trovato sepoltura una persona ricca e importante all’epoca, per il fatto che a quei tempi soltanto i ricchi venivano sepolti in questo modo”, ha puntualizzato Višnjić.

Il sarcofago è in pietra e non reca alcuna decorazione. È stato rinvenuto dinanzi ai resti della facciata di quello che si presume sia stata una basilica paleocristiana (anche questa risalente al IV-V secolo), il cui pavimento risulta ricoperto da mosaici, di cui una piccola parte era stata rinvenuta già nel 1996. “Nei giorni seguenti contiamo di proseguire con gli scavi per dissotterrare il resto dei mosaici al lato sud del Campanile. In tal modo ci aspettiamo di scoprire altri dati sulla basilica”, ha concluso Višnjić. Gli scavi archeologici nella località di Piazza Duomo dovrebbero concludersi – tempo permettendo – tra un mese.

Helena Labus


It was found on Tuesday near the Church of the Assumption

The sarcophagus weighs 2.5 tons: a crane will be needed to extract it

The sarcophagus found last Tuesday near the bell tower of the Church of the Assumption, where archaeological excavations are underway, weighs about 2.5 tons. It is a discovery that none of the experts involved in the research expected and, moreover, the conditions in which the sarcophagus was found are very particular. “The sarcophagus was found intact, which is quite rare in archaeology. In fact, usually these are found uncovered and empty – explained Josip Višnjić, archaeologist and excavation manager. Before proceeding with the opening of the sarcophagus we must clear the space around the tomb. Then it is necessary to remove it from the place where it lay for centuries, also because at the moment it is half immersed in water (the Lešnjak spring, nda). Considering the weight of the sarcophagus, it can only be extracted by using a crane", noted Višnjić.

Archaeologists do not expect to find anything special inside the tomb, apart from the skeleton of the deceased: "The sarcophagus most likely dates back to the 4th or 5th century A.D., to the early Christian era. Unlike the customs of the ancient Romans, who also buried food – wine, meat and more – with the deceased, with the advent of Christianity this tradition was suppressed – continued Višnjić. Despite this, we are sure that a rich and important person at the time was buried in the sarcophagus, due to the fact that in those days only the rich were buried in this way”, Višnjić pointed out.

The sarcophagus is made of stone and bears no decoration. It was found in front of the remains of the façade of what is presumed to have been an early Christian basilica (also dating back to the 4th-5th century), the floor of which is covered with mosaics, a small part of which had already been found in 1996. In the following days we plan to continue with the excavations to unearth the rest of the mosaics on the south side of the bell tower. In this way we expect to find out more data about the basilica”, concluded Višnjić. The archaeological excavations in the locality of Piazza Duomo should be completed - weather permitting - in a month.

Tratto da:

  • © La Voce del Popolo - http://edit.hr/lavoce/2009/090115/cfiumana.htm


Main Menu


Created: Wednesday, November 11, 2009; Last updated: Sunday, June 04, 2023
Copyright © 1998 IstriaNet.org, USA