Istria on the Internet - Native Flowers

Corbezzolo - Planika - Strawberry Tree
(Arbutus unedo L.)

Less than half the height of the madroña, and a native of Southern Europe. Branches are sticky-hairy. The leaves are elliptic or oblong, about 3-1/2 in. long, toothed. It flowers in October with drooping flower clusters about 2 in. long, the white or pink flowers about 1/4 in. long. The fruit is strawberry-like, about 3/4 in. in diameter, orange-red, edible but flavorless. Hardy from zone 6 southward, somewhat north of this with protection, but it does not flourish in a humid climate.

Famiglia: Ericaceae

Provenienza Foto: Pola/Pula; H3; Novembre

Nomi volgari:

Italiano: Corbezzolo
Croato: Planika
Sloveno: Navadna jagodičnica
Francese: Arbousier
Inglese: Strawberry tree
Tedesco: Erdbeerbaum

Nomi dialettali:

Veneto-Giuliano: Brècola (Isola); Corbèsoli, Fràgole de scòio (Pola)
Istrioto: Sbròmber, Sbròmbola (Valle); Sbròmbola, Brisòuda, Planèica (Dignano); Sbrònbula, Fràgula da gònbro, Fràgule da scùio, Gònbaro, Gònbro, Rosèina, Rusèina (Rovigno) ; Planìca (Gallesano);
Istro-Croato: Planìka (Dregne); Planìka, Prpki (Carnizza); Zelenìka (Serbignacco)

Habitat tipico: Macchie e boschi sempreverdi; dal livello del mare a 800 m.

Periodo fioritura: Ottobre - novembre

Distribuzione: Stenomediterranea

Parti Commestibili: Frutti

Proprietà: Curativa

Le foglie e la corteccia servivano nella concia delle pelli

Elemento tipico della macchia mediterranea, è caratterizzato per la presenza contemporanea, quantomeno in alcune «stazioni xerotermiche», sia dei fiori che dei frutti, questi ultimi dalla polpa dolciastra, commestibili freschi o preparati in marmellate, oppure distillati per ottenerne una bevanda alcoolica.

Arbusto o albero sempreverde, legnoso, con corteccia solcata, di colore rossastro, alto da 1,5 a 8 metri. Foglie acuminate lucide e coriacee, lanceolate e seghettate, lunghe 4-11 cm e larghe 1,5-4 cm. Picciolo lungo 1 cm circa. Fiori campanulati bianchi, spesso giallo verdastri, con lacinie curvate all'indietro in pannocchie pendule. Frutti globosi gialli che divengono rossi a maturazione, con superficie verrucosa, del diametro massimo di 2 cm.

Bibliografia:

Norman Taylor. Taylor's Encyclopedia of Gardening, Horticulture and Landscape Design, 4th Edition, Houghton Mifflin Co. (Boston, 1961)
Claudio Pericin, Fiori e piante dell'Istria, Distribuiti per ambiente, Collana degli Atti - Extra Serie N. 3, Centro di Ricerche Storiche (Rovigno, 2001).