Istria on the Internet - Genealogia

Cognomi di Pirano
Genealogia

Italiano

Nomi, cognomi e soprannomi in uso nel Piranese

I più antichi cognomi di Pirano li troviamo documentati nel Chartularium Piranense, raccolta dei più importanti documenti medievali di Pirano a cura dello studioso istriano Camillo de Franceschi (da Moncalvo di Pisino).

I documenti sono raccolti in due volumi, nel primo ce ne sono 232 e vanno dall'anno 1062 all'anno 1299, nel secondo ce ne sono 236 e vanno dal 1300 al 1350. Pertanto complessivamente ci sono 468 documenti, testamenti, inventari, atti di donazione, contratti di vendita, trattati di pace,ecc. in cui è adensata la vita medievale di Pirano del 1200 e del 1300 e in cui compaiono gli esponenti delle più antiche famiglie piranesi. Alcuni cognomi si sono formati più tardi, dopo il 1350 e più tardi come documentato dalle "Notizie storiche della città di Pirano" del prof. Luigi Morteani.

Per l'origine di alcuni cognomi piranesi consultata l'opera di Gianni Pinguentin "I nostri cognomi" - Trieste 1971.

Riporto per ordine alfabetico i cognomi più antichi di Pirano ringraziando il collaboratore Marino Bonifacio (Colandi) - concittadino piranese abitante a Trieste, grazie al suo aiuto è stata possibile tale ricerca.

Amigoni	- venuti a Pirano nel 1700 non si sa da dove.
Apollonio	- documentato a Pirano come nome dal 1201 e come cognome dal 1228 (Petro Apolonio).
Argentin	- il cognome esiste nel 1600.
Bartole	- venuti da Venezia si trovano già nel 1530.
Baselli	- venuti da Venezia nel 1600.
Bassanese	- documentato a Pirano dal 1325 dal nome Bassano.
Benedetti	- nome Benedetto documentato dal 1295-96, il cognome sembra si sia formato non prima del 1350.
Benvenuti	- arrivati da Grado al principio del 1600.
Bocassin	- dal 1500.
Bonifacio	- documentato a Pirano come nome nel 1230, come cognome nel 1298 (Domenico de Bonifacio).
Bonin	- documentato dal 1231, Giovanni Bonvino, diventato Bonino nel 1263.
Bontempo	- dal 1600.
Borsatti	- dal 1500.
Braico	- nel 1657 l'albanese Micho Braicovich, capo di dieci famiglie.
Brazzafolli	- dal 1285 (Johannis Bricafollis).
Brazzati	- dal 1325 (Nicelao de Nebrixato e nel 1329 Petrus Bricati padre di Nicolò).
Bullo	- venuti da Chioggia nel 1700 (vedi il soprannome Ciosoto).
Callegari	- documentato nel 1549.
Castro	- come cognome nel 1255, ma già nel 1064 troviamo un castellano "Artuico de Castro Pyranensi".
Chierego	- dal 1400 a Pirano.
Contento	- documentati a Pirano nel 1500.
Corsi	- documentato dal 1325, anno in cui il banchiere Giovanni Corsi "de Florentia" (da Firenze) giunse a Pirano da Trieste.
Cusma	- documentato dal 1325 a Pirano.
Dapretto	- nel 1270 il parroco Preto, de Pretto (vedi "Pirano, la sua chiesa, la sua storia" di A. Alisi) e un Giovanni Dapretto del 1301, cioè Giovanni figlio di Pietro (il cognome piranese Dapretto deriva dal patronimico "di Pietro")
Del Senno	- dal 1283 (Muncio Seno di Pirano proprietario di una vigna a Limignano).
Dessardo	- (ossia De Sardo) nei documenti medievali di Pirano del 1200 e del 1300.
Dolce	- venuti nel 1500 da Caorle (Venezia).
Fonda	- dal 1230 (Dominicus Fonda) antico di Pirano.
Fornasaro	- dal 1300 secondo il Morteani-notizie storiche di Pirano.
Fragiacomo	- dal 1500 - Domenico Fraiacomo a Pirano e un Jacobo Fraiacolbo - 1549
Furian	- nel 1400 da Venezia. Pittore piranese Matteo Furian che fece la pala dell'altare destro di Santo Stefano e i ritratti dei papi Alessandro V, Giulio II nell'abside della chiesa di San Francesco
Gabrielli	- cognome indigeno dal nome Gabriele. Fra il 1263 e il 1287 troviamo a Pirano un cittadino di nome Gabriele che ha un figlio. Così nel 1301 troviamo "Petrum de Gabriele". Nel 1328 si trova Gabriele figlio del fu Pietro Gabrieli.
Giacchin	- dal 1500 (il cognome deriva dal nome Giacomo).
Giassi	- dal 1500.
Giraldi	- cognome antico di Pirano, dal 1290 (Dominicus Giraldi) derivante dal nome Giraldo.
Giurco	- dal 1325, Nicolò Giurco.
Goina	- dal 1328 dal soprannome di un figlio di un Vidali di Pirano, Enrico Goina.
Grimalda	- antico cognome istriano dal nome Grimaldo.
Indrigo	- dal 1306 -forma veneta del nome Enrico - Hendrico.
Lazzari	- venuti dal Friuli.
Lugnani	- dal 1261 e dal 1286 (nel 1261 troviamo un Lugnani comandante di galea che vive a Pirano, nel 1286 si trova un altro Lugnani da Caorle che sposa una Tamaro.
Maraspin	- fra il 1350 e il 1400 vengono a Pirano da Venezia ma sono fiorentini.
Mistaro	- dal 1500 a Pirano. Antonio Miste nel 1549 e Simone Mistaro nel 1579.
Muiesan	- dal 1600 da Muggia.
Nasazio	- venuti da Milano a Pirano intorno al 1650.
Pagliaro	- dal 1291.
Parenzan	- dal 1500.
Pavan	- venuti da Rovigno nel 1700.
Petronio	- dal 1247 (Domenico Petronio, sono forse discendenti da famiglia romana, l'antica "gens Petronia" chiamata - così perché originaria da una zona pietrosa, la sabina.
Pettener	- dal 1268 (Albinus Petenarius).
Pierobon	- dal 1290 (nel 1290 un Petrus Banus e nel 1294 un Petrus Bonus).
Pitacco	- dal 1500.
Poropat	- il cognome originale è Poropatich/Poropatic e proviene dal Montenegro, poiché la famiglia dei capitani Marco e Giorgio Poropatich attorno al 1590 condussero nel territorio di Parenzo famiglie morlacche, indi si sparsero per tutta l' Istria
Predonzani	- dal 1273 - Henricus Prodenco, antico cognome di Pirano derivato dal nome Prudenziano
Radivo	dal 1305 (Radico dell'Arco - nel 1338 Benedetto Radivo) antico cognome piranese derivante dal nome Corrado-Corradivo-Radivo
Rastelli	- venuti nel 1600 da Casale (Piemonte)
Ravalico	- antico cognome di Pirano, cognome geografico istriano (Ravarico-villaggio presso Pola - oggi Lavarigo)
Rossetti	- venuti a Pirano nel 1700 - friulani o veneti
Rosso	- antico dal 1273 troviamo a Pirano un cittadino di nome Rubeo cioè Rosso, il quale è Marco Rubeo, il cognome compare in forma volgare appena nel 1328 (Domenico figlio di Marco Rosso)
Ruzzier	- dal nome Ruggero figlio del fiorentino Filippo Uguccioni arrivato a Pirano nel 1325. I figli di Ruggero si chiamarono Ruggeri, appena nel 1500 si affermò la forma dialettale Ruzzier (e anche Luzzier nei documenti).
Rota	venuti da Bergamo nel 1400.
Schiavuzzi	- provenienti da Sebenico nel 1300.
Spadaro	- dal 1400 presenti a Pirano.
Tagliapietra	- cognome antico di Pirano dal 1258 (Blasio Taglapetra di San Basso Strugnano). Hanno il soprannome Valese perché nell'antichità vivevano a Strugnano nella valle.
Tamaro	- documentato a Pirano dal 1193 (Ditmaro pievano di Pirano) come cognome nel 1283 (Amantino Tamar), nel 1296 (Almerico del fu Detemario), nel 1301 (Almerico Detemario)
Tamburlini	- presenti a Pirano dal 1300.
Terrazzer	- venuti dal Friuli nel 1500.
Torre	- dal 1300.
Trani	- giunti a Pirano da Trani nelle Puglie fra il 1350 e il 1400 (il primo Trani di Pirano fu un giudice).
Ulcigrai	- nel 1792 a Pirano nella forma Lussigrai.
Vatta	- presenti a Pirano dal 1500.
Venier	- il cognome deriva dal nome Venerio documentato a Pirano fin dal 933 (Venerio de Augusto de Castro Pirano "Codice Diplomatico Istriano del Kandler"). Il cognome appare definitivamente formato nel 1258 (Almerico de Venerio).
Venturini	- presenti a Pirano nel 1500.
Veglia	- antico cognome di Pirano. Presente nella forma di Vigla fin dal 1285 (Adalghero de Vigla de Pirano) e nel 1328 (Lazzaro del fu Adalpiero Veglia di Pirano).
Veronese	- dal 1500 provenienti da Chioggia.
Vidali	- antico cognome derivante dal nome Vitalus - Vitale che troviamo a Pirano fin dal 1203. Come cognome dal 1258 (Facina Vidali da Pirano).
Zamarin	- dal 1500.
Zangrando	- cognome attestato a Pirano dal 1400, da appellativo di origine dialettale. Infatti in antico dialetto piranese "Zangrando" significa "Giovanni grande". Si può ricordare la madre di Giuseppe Tartini, l'uomo più illustre di Pirano, si chiamava Caterina Zangrando.
Zarotti	- antico cognome piranese derivante dal nome medievale Zaroti. Nel 1273 troviamo Lanzarotti, Lanzarotto - aferesi del nome (Lan-Zarotti). Il cognome appare definitivamente formato nel 1306 (Renzo Zarotti).
Zecchin	- dal 1500.
Zennaro	- nel 1328 troviamo a Pirano Giovanni e Zennaro preconi - banditori comunali.