|
Vodoopskrba Istre do
početka dvadesetog stoljeća
(Water supply of Istria to the 20th century)
1. SREDNJI VIJEK
Istra je siromašna površinskom vodom. Sastav zemljišta
je takav da se oborinska voda ne zadržava na površini, već odmah propada u
duboke pukotine njenog kraškog tla, gdje se gubi i rijetko izbija na
površinu.
S tako malim i tako nepovoljnim resursima površinskih i
uopće dostupnih voda trebalo je opstati i živjeti. Žilav i otporan
istarski narod stoljećima je živio i preživio, ne samo uz nedaće s vodom,
nego i uz mnoge druge koje su ga stoljećima pratile.
Uobičajeno je i prirodno da se gradovi i naselja podižu
na mjestima gdje ima vode. To važi i za Istru. No, siromašan istarski
seljak, prikovan uz ono malo plodne zemlje, često nije mogao birati gdje
će stanovati, već se nastanjivao tamo gdje su ga prilike, a
najčešće gospodari, prisiljavali da živi i radi. Često je to bilo i na
mjestima gdje nije bilo u neposrednoj blizini vode, pa ju je morao za
svoje potrebe i za stoku dovažati i donositi iz često vrlo udaljenih
izvora ili vodotoka.
Kako je istarski žitelj podmirivao svoje potrebe za
vodom? Kako je rečeno, iz često udaljenih i nesigurnih izvora i vodotoka,
bunara, cisterni ili lokava, sve na uštrb energije, higijene, zdravlja i
ekonomije, trošeći onoliko vode koliko su takve žalosne prilike
dozvoljavale, često samo za podmirivanje najosnovnijih egzistencijalnih
potreba, i to kada su godine bile barem donekle kišne, a sušne su godine
bile dosta česte. Tada se situacija s vodom pretvarala od loše u vrlo
kritičnu. Seljaci su kilometrima vodili svoju stoku da bi se napila vode i
usput za vlastite potrebe donijeli kući onoliko vode koliko je bilo
moguće. Imućniji kolima s volovskom zapregom na kojima je bila smještena
bačva (kaštelana), manje imućni na magarcu, a većina na leđima, ramenima,
rukama, a žene u kablovima na glavi.
Takve su prilike vladale od pamtivjeka. Ako bacimo
pogled u minula stoljeća, nalazimo dosta argumenata koji potvrđuju stalnu
i osjetnu oskudicu pitke vode u Istri. Rimljani su, a nema razloga da ne
vjerujemo da je tako bilo i u ranijim epohama, za vrijeme svoje vladavine
mnogo truda uložili u izgradnju cisterni, rezervoara, podzemnih i
nadzemnih vodovoda, uređenje izvorišta. Tragova ima i danas.
Karakteristična je iz toga doba kaptaža i uređenje izvora u mjestu Sipar
kod umaškog Katora. Izvor se nalazio u pećini koju su graditelji
nadsvodili kamenbim lukom na kojemu se s istočne strane dizao zid visok
oko trideset metara, radi zaštite od urušavanja okolnog zemljišta.
Ima povijesnih znakova koji potvrđuju da su se u
predrimsko doba utvrde i veći administrativ ni konglomerati gradili u
blizini vodotoka ili u dolinama, gdje je bilo relativno lako doći do pitke
vode. I Pula vjerojatno zahvaljuje svoj postanak nekom bogatom izvoru vode
jer, prema dr Bernardu Benussiju (LIstria fino ad Augusto, Trieste 1883,
str. 148-149), riječ Pula na keltonskom jeziku znači "bunar, lokva,
spremište vode". [1]
Do znatnog pogoršanja došlo je nakon rimske vladavine, a
naročito nakon pada gotskog carstva, za vrijeme kojega je Istra uživala
kakav takav mir i blagostanje, o čemu svjedoči opis kojeg nam je 538.
godine ostavio povjesničar Kasiodor. Međutim, kasnije česte promjene
vlasti, stalna ratna previranja, najezde svakakvih hordi, periodične
pojave kuge, do krajnosti su osiromašili već ionako siromašan narod i još
više pogoršali prilike. Narod, preokupiran prvenstveno spašavanjem golog
života i ono malo imovine, nije imao ni vremena ni mogućnosti da se brine
o očuvanju u ranijim epohama izgrađenog, pa ni onog potrebnog i korisnog,
a nanosi koji su tokom stoljeća preplavili doline, pokrili su i još
upotrebljive i ostatke fontana, kupališta, toplica, cisterni i vodovoda.
Tek početkom dvanaestog stoljeća, kada su istarske
općinske zajednice počele uživati izvjesno blagostanje i priličnu
nezavisnost, mogle su se posvetiti i poboljšanju svojih prilika uopće, pa
se pobrinuti i za opskrbu vodom, vječno akutan problem stanovništva.
Kako se pažnje posvećivalo vodi svjedoči činjenica da su
statuti gotovo svih istarskih općina sadržavali propise o vodi, o
održavanju u dobrom i za ondašnje prilike higijenskom stanju izvora,
bunara, cisterni, lokava itd. U to se vrijeme za bistrenje mutne vode će
primjenjuju pješčani filteri, a kod seljaka dosta je bio raširen i
postupak bistrenja pomoću samljevenih sjemenki badema i šljiva.
Statut grada Trsta iz 1150. godine s dopunama iz 1320. i
1349. godine, nabraja sve žive vode i bunare na njegovu području,
propisuje njihovu izgradnju, popravke i održavanje. Proizlazi da grad Trst
nije oskudijevao vodom, jer se ne spominju ni cisterne ni lokve, što je
slučaj s ostalim istarskim općinama.
Statuti grada Buja iz 1412. i Buzeta iz 1575. godine
strogo zabranjuju pranje odjeće, vune i trava u javnim vodozahvatima, kao
i bacanje unutra ili u blizini bilo kakvog smeća ili otpadaka.
Statut grada Poreča iz 1363. godine osim toga zabranjuje
sječu drveća u krugu od četrdeset koraka od izvora, bunara ili lokve.
Statutom svakome se dozvoljava iskop lokve na vlastitom imanju.
Statutom grada Pule iz 1431. godine bilo je određeno da
sav novac ubran od globa bude utrošen za održavanje i izgradnju bunara i
lokava, za što su striktno, prema jednoj odredbi Vijeća od 21. rujna 1428.
godine, bili zaduženi glavari kvartova.
Statut Lovreča iz 1600. godine sadržavao je odredbe o
upotrebi vode iz cisterne koju je 1430. godine izgradila općina, posebno
štiteći pučanstvo od eventualne samovolje glavara i točno propisuje
doprinos u radu (»rabotu«) za njeno čišćenje, kao i za odmuljivanje
općinske lokve.
Statut grada Kopra iz 1400. godine sadržavao je vrlo
iscrpne odredbe o higijeni, ali o pitkoj vodi nema ni riječi. Ovaj
nedostatak je popunjen naredbama vijeća i dužda, kao na primjer onima iz
1363. i 1548. godine, kojima se propisuje da se prihod mitnice upotrijebi
za popravak zdenca. Takvih i sličnih je još bilo. [ 2]
Statut grada Krka iz 1300. godine, uz propise o
higijenskom održavanju općinskog bunara, posebno se brine da ne bi stoka
ostala žedna, jer kaže »nitko ne može zabraniti vjedro (hidra vel siccula)
vode onome koji je došao na bunar napojiti stoku«.
Statuti drugih istarskih općina, kao na primjer Statut
Vodnjana iz 1592. godine, nisu regulirali materiju pitke vode.
Unatoč tome i unatoč činjenici da je za vrijeme mletačke
vladavine bio izgrađen dosta velik broj objekata za opskrbu pitkom vodom,
stanje je i dalje bilo loše, posebno u crvenoj Istri, o čemu svjedoče
mnogo i mnogo puta opetovana pisma mletačkih providura u Istri, Senatu,
kojima mole i traže sredstva za izgradnju cisterni i za čišćenje lokava.
Za vrijeme francuske Ilirske provincije vlada je mnogo
više pažnje posvećivala cestama nego ostalim objektima infrastrukture, a i
dokumenti iz toga doba oskudijevaju. Dana 17. listopada 1806. godine bio
je upućen, posredstvom vicekralja Italije, francuskoj vladi izvještaj o
(lošem) stanju u Istri, s molbom za pomoć istarskim općinama za izgradnju
cisterni. Sudbina izvještaja i peticije ostala je nepoznata, pa možemo
zaključiti da nije ništa učinjeno, već je sve, kao i obično, ostavljeno
lokalnim mogućnostima, koje su redovno bile male ili najčešće nikakve.
Veća mjesta i administrativni centri još su se nekako
snalazili, lakše im je bilo namaknuti sredstva i za vodoopskrbne svrhe.
Mnogo je teže bilo u manjim mjestima, gdje su općinske blagajne bile
uvijek prazne, a i njihov vapaj za pomoć mnogo je teže dopirao do viših
vlasti.
2. DEVETNAESTO STOLJEĆE
Ovo stoljeće karakterizira vladavina Austro-Ugarske.
Istruje Austrija zaposjela 1814. godine i tu ostala do 1918. godine, više
od jednog stoljeća.
Od početka austrijske dominacije do 1876. godine postoji
velika praznina u dokumentaciji, jer nismo pronašli niti jedan spis koji
bi pružio bilo kakav podatak o gradnji vodoopskrbnih objekata. Za
razdoblje do 1894. godine pronađeno je svega nekoliko molbi za financijsku
pomoć za lokalne vodozahvate. S obzirom da se u njima spominju ranije
izvedeni i završeni vodovodni objekti, možemo sa sigurnošću zaključiti da
se i u to doba gradilo, kao uostalom u svako doba, nekad sporije nekad
brže, nekad više nekad manje, već kako su političke, radne, ekonomske i
druge prilike dozvoljavale.
Nakon pada apsulutizma 1860. godine, dotadašnji Istarski
okrug pretvoren je u Autonomnu pokrajinu. Na čelu Autonomne pokrajine bili
su Zemaljski sabor kao zakonodavno predstavničko tijelo i Zemaljski odbor,
kao izvršno tijelo s izvjesnim ovlaštenjima i samostalnošću na polju
privrede, školstva, građevinarstva, itd. Sjedište Zemaljskog istarskog
sabora i Zemaljskog odbora bilo je u Poreču, dok je Kraljevsko
namjesništvo (Statthalterei), s velikim ovlastima, imalo svoje sjedište u
Trstu.
U Istarskom saboru i Zemaljskom odboru u Poreču službeni
jezik bio je talijanski, kojeg je Austro-Ugarska favorizirala, ali iz
mnogih općina, naročito Kastva, [ 3]
Buzeta, Pazina, Cresa, Krka
itd., u Zemaljski odbor i u Sabor stizala su služ bena pisma na lijepom
hrvatskom jeziku, dok su bilješke na tim istim papirima o riješenom i
učinjenom na talijanskom jeziku; lijep primjer ponosa i nepokorenosti
slavenskog življa u Istri.
Zemaljski odbor, u sklopu svoje kakve takve autonomije i
uvijek skučenih financijskih sredstava, dosta je uradio na oživljavanju
privrede i na izgradnji infrastrukture na tom području. Dakako da je molbi
za pomoć bilo daleko više nego mogućnosti, a često i dobre volje. Imamo
mnogo primjera da su po istom predmetu molbe za pomoć upućivane po
nekoliko puta uzastopce, a da pomoć nije bila odobrena.
Četrnaestog studenoga 1864. godine Istarski sabor
izglasao je »Zakon om mjerama protiv oskudice vode u istarskoj
provinciji«, koji je, prema narednim primjerima, urodio nekim plodom, ali
ni izdaleka prema namjerama, a kamoli prema potrebama. Radilo se uvijek o
parcijalnim, palijativnim zahvatima. O nekon kompleksnijem sistematičnijem
rješenju nije se još razmišljalo.
Godine 1876. Istarsko poljoprivredno društvo isposlovalo
je izvjesnu neodređenu godišnju subvenciju od centralne bečke vlade za
izgradnju pojilišta za stoku, koja je trajala nekoliko godina.
Na poziv c.k. vlade, geolog i c.k. rudarski savjetnih
Henrik Wolf početkom 1880. godine obišao je cijelu istarsku provinciju.
Prilikom obilaska pomoć su mu pružile lokalne političke vlasti po
izričitom naređenju C.K. Namjesništva. O svojim nalazima i prijedlozima
podnio je 12. travnja 1880. godine izvještaj pod naslovom »Opskrba vodom
Krasa«, tiskan na talijanskom jeziku u Trastu.
Dosta prostora u tom kratkom djelu (6 tiskanih stranica
formata A5) autor posvećuje geološkom sastavu Istre, što je i razumljivo
jer je autor geolog po struci, ali je i u uskoj vezi s hidrologijom. Nakon
već uobičajenih lamentacija nad siromaštvom Istrana s vodom, kao rješenje
predlaže, već prema procjeni karakteristika podzemnih voda, negdje bušenje
arteških bunara, što bi po njegovu mišljenju bilo najjeftinije; drugdje
predlaže kopanje kosih prokopa. Ali, upozorava da se u većini slučajeva
voda neće moći dobiti bez mehaničkog dizajna.
Spominje i gradnju lokalnih ili grupnih vodovoda, ali a
priori napominje da istarske općine, čak ni udruživanjem, ne mogu to sebi
dozvoliti, jer to njihove financije ne omogućuju. Čudno je da uopće ne
spominje mogućnost sakupljanja oborinske vode u cisterne, sistem koji je u
Istri od pamtivjeka primjenjivan.
Ovaj izvještaj posebno je važan zato što je to prvi
dokument koji, iako ne predlaže generalno rješenje, daje prikaz o stanju
opskrbe vodom cijele Istre.
Njegov je glas ipak dobro do vlasti, jer je C.k.
Ministzarstvo poljodjelstva odobrilo, počevši od 1883. godine,
dodjeljivanja iznos od 3.000 forinti godišnje za izgradnju cisterni i
pojilišta za stoku. Osim toga, već od ranije, provincijske uprava je
odvajala 2.000 forinti godišnje za iste svrhe. [ 4]
Dobra namjera, ali, za korištenje te potpore trebalo je
imati i vlastitih sredstava (od 30 do 70 posto prema prilikama), a iz
praznih blagajni istarskih općina tepko se dalo nešto izvući. Otuda slab
odaziv općina, usprkos više nego prijekim potrebama.
To je bio razlog da je u desetljeću, od 1880. do 1889.
godine, utrošeno iz tih fondova svega 11.281 forinti. U tom je razdoblju
izgrađeno u cijeloj provinciji Istri 51 vodoopskrbni objekt, i to 19 u
okrugu Volosko, 10 u okrugu Lošinj, po 9 u okruzima Koper i Poreč, 3 u
okrugu Pula, 1 u okrugu Pazin i 1 na području Trsta.
Znači, utrošeno je tek nešto preko četvrtine odobrenih i
raspoloživih sredstava za potpore. Sredstva je koristio bogatiji koji je
mogao namaknuti razliku u cijeni izgradnje, a siromah je ostao siromah.
Drugi autor koji se nakon toga, a od koga smo preuzeli i
neke prethodne podatke, bavio problematikom pitke vode u Istri bio je dr
Bernardo Schiavuzzi, koji je o tome podnio opširan referat (18 tiskanih
stranica formata A4) na Kongresu Tršćanskog higijenskog društva (Societa
triestina d`igiene) dana 16. travnja 1890. godine pod naslovom »O opskrbi
pitkom vodom Istre i područja Gorice«. Isti je referat autor pročitao dana
17. svibnja 1890. godine pred Zemaljskim odborom Istarskog Sabora u
Poreču.
On se također vrlo dugo zadržao na orologiji, geologiji,
hidrometeorologiji i hidrografiji Istre, a dosta bogat mu je i povijesni
dio.
I on potvrđuje očajne prilike s pitkom vodom u Istri;
konstatira da je korist od onoga što je napravljeno u posljednje vrijeme
više nego skromna. Odbacuje cisterne kao prioritetan način opskrbe vodom
zbog njihove nesigurnosti kada je voda najpotrebnija, u ljetnim mjesecima,
posebno u sušnim godinama, koje su u Istri dosta česte. I on rješenje vidi
u korištenju po njemu, bogatih podzemnih tokova vode, bazirajući se na
istraživanjima koja je u okolici Pule vršio c.k. geolog dr. Guido Stache.
Za priobalne područja, a to je novost, mogućnost opskrbe vodom vidi u
kaptiranju morskih izvora slatke vode, kojih ima na više mjesta (Opatija,
Mošćenice, Ika, Cigale kod Lošinja, otok Susak itd.). Gdje nema takvih
mogućnosti i gdje za to postoje uvjeti, predlaže izgradnju manjih
akumulacije.
On završava svoj referat slijedećim prijedlozima:
»Tršćansko higijensko društvo smjerno se obraća
uzvišenoj C.k. Vladi i uzvišenim saborima markgrofovije Istre, te
kneževske grofovije Gorica _ Gradiška, za blagonakloni prihvat slijedećih
želja:
- Neka uzvišene vlasti povise do sada ustupljene
godišnje svote za te svrhe, kako bi se općine koje oskudijevaju mogle
opskrbiti dobrom pitkom vodom.
- Neka rečene uzvišene vlasti, između tih zahvata, daju
prednost onima koji su usmjereni na dobivanje pitke vode iz podzemlja, jer
bi se na taj način općine opskrbilo odličnom, svježom i čistom vodom.
- Neka se iste vlasti založe da studije koje je u toku
1889. godine izvršio viši c.k. rudarski savjetnih drGuido Stache na
području Pule, budu proširene i na cijelu [
5]
Istru i područje Gorice, kako
bi se pomoću njih fošlo do jasne slike o bogatstvu vode u podzemlju«.
Skupština je prihvatila rezolucije 1. i 3. bez preinaka,
a br. 2. je modificirala kako slijedi:
»Neka iste rečene vlasti, ne izuzimajući ni u kom
slučaju do sada ustupljene svote, izvrše potreban broj arteških bušenja,
čime bi se općine opskrbile odličnom, svježom i trajnom pitkom vodom«.
Da li pod utjecajem tog apela ili na osnovi ranije
prihvaćenih načela, činjenica je da je nakon toga izvršeno nekoliko
bušenja, od kojih je dio urodio plodom.
Već u ožujku 1903. godine proradila je crpka u bunaru iz
kojega je potekla voda u grad Poreč.
Godine 1906. grad Buje se žali Zemaljskom odboru na vrlo
tešku situaciju s vodom, te moli da se čim prije pošalje postrojenje za
bušenje.
Godine 1906. pokrenuta je akcija za izgradnju vodovoda
grada Pazina, godine 1910. pušteni su u pogon rezervoar sadržine 2.000 m3
i cjevovod, koji je zamijenio jedan raniji, vrlo loš cjevovod, zbog čega
je bilo pojave tifusa.
Godine 1907. bušenjem se tražila voda u blizini Rovinja,
a 1909. godine proradila su dva bunara.
Godine 1091. bušenjem je pronađena voda kod Petrovije.
Poduzimaju se mjere za izgradnju bunara iz kojeg bi se vodom snabdijevao
grad Umag.
Jedan od prvih gradova u Istri koji je dobio svoj
vodovod, bio je grad Buzet. Općinsko glavarstvo Buzeta (općinski glavar dr
Trinajstić) je već 25. listopada 1894. godine pokrenulo pitanje izgradnje
vodovoda molbom upućenom Zemaljskom odboru Istarskog sabora u Poreču za
dolazak na lice mjesta jednog mjernika ili inžinjera koji će
izraditi projekt i troškovnik. Za izgradnju vodovoda moli se najveća
moguća pomoć.
Iz pisma proizlazi da sam grad Buzet nema ni kapi žive
vode, da se stanovnici opskrbljuju vodom izjedne općinske i nekoliko
privatnih cisterni te iz okolnih izvora. Iz općinske šterne daje se voda
žiteljima samo jedanput u tjednu, a vlasnici privatnih šterni naplaćuju 10
novčića za brentu vode. Siromašni stanovnici, koji to nisu mogli plaćati,
morali su po vodu u Sv. Martin ili na Mirnu.
Nacrt i troškovnik je izradio ing Carl Oberst, a
odobrilo Ministarstvo poljodjelstva C.k. Namjesničke vlade u Trstu 5.
listopada 1895. godine.
Do 5. kolovoza 1897. godine voda je već potekla do
naselja Fontana u podnožju Buzeta. Do 6. svibnja 1898. godine završena je
kompletna gradnja vodovoda za grad Buzet. [ 6]
Za izgradnju vodovoda utrošeno je 19.107 forinti. Od
toga, 60 posto sredstava općina je namakla iz zajma, 20 posto iz vladine
potpore, a 20 posto od potpore Zemaljskog odbora, pripomoći crkve i
vlastitog udjela općinske uprave.
Inače je na području Istre, odnosno području pod
kompetencijom Istarskog sabora u Poreču, najviše raznih vodozahvata,
lokalnih vodovoda, kaptaža izvora, bunara, cisterni, uređenja lokava
izgrađeno u razdoblju od 1894. do 1914. godine. Izvjesno blagostanje
dostignuto u to doba pokrenulo je i oživjelo i tu vrstu za istarske
prilike neophodne gradnje.
Teško bi ih bilo sve nabrojiti, jer radi se o stotinama
objekata te vrste. Nacrte i troškovnike većine vodozahvata izradili su
ing. Carl Oberst, dvorski savjetnik u Ministarstvu poljoprivrede i ing.
Josef (Giuseppe) Poscher, stručni savjetnik i šef tehničkog ureda
Zemaljske uprave u Poreču.
Više je nego izvjesno da su te gradnje umnogome pomogle
istarskom narodu u njegovoj vječnoj borbi za čašu pitke vode. No, pravo
rješenje bilo je još daleko.
Ipak, kroz cijelo to vrijeme provlačila se i gajila
ideja o jednom radikalnom zahvatu koji bi jednom zauvijek skinuo s dnevnog
reda pitanje pitke vode istarskog poluotoka.
3. POČETAK DVADESETOG STOLJEĆA
Kada i gdje se rodila zamisao o kompleksnom, totalnom
ili parcijalnom rješenju opskrbe pitkom vodom poluotoka Istra točno ne
znamo. Sigurno iza 1895. godine i sigurno je proizašla iz Zemaljskog
odbora Istarskog sabora u Poreču, jer su svi projekti rađeni na njegovu
inicijativu. Nije poznato ime osobe koja je prva nabacila tu u svakom
slučaju revolucionarnu ideju, ideju koja bez obzira na grandioznost
zahvata nije bila odbačena, već je u Zemaljskom odboru sazrijevala u
konkretan prijedlog i inicijativu za njenu realizaciju.
Uvidjelo se da je u istarskim prilikama dotadašnji način
pojedinačnog, uskolokalnog rješavanja problema samo gutao ogromne novce,
kojih je ionako bilo malo, a da efekt nije bio ni približan uloženim
sredstvima. Istra je i dalje bila žedna, ljudi su se i dalje mučili
dovlačeći vodu s često vrlo velike udaljenosti, kao na primjer za vrijeme
posebno sušnih godina, kao što su bile 1906., 1907. i 1920-22. Naročito
ova posljednja, kada su stanovnici Buja ili Vižinade nosili vodu čak iz
rijeke Mirne, da ne govorimo o drugim mjestima.
Odluka nije pala najedamput. Trebalo je mnogo strpljenja
i uvjeravanja, slamanja mnogih konzervativnih otpora, otpora slabića koji
su se bojali da je to teret kojeg je nemoguće podnijeti, koje je
zastrašivala veličina zadatka, no konačno su progresivne snage i vizionari
pogleda uprtog u budućnost u Zemaljskom odboru i Saboru prevladali. Odluka
o pokušaju kompleksnog rješenja pitkom vodom Istre je usvojena.
Do projekta Veronese, koji je bio podloga za izvedbeni
projekt prema kojem je građen Istarski vodovod, bila su na tu temu
razrađena četiri projekta. Jedan je projekt razrađen u dvije sasvim
različite varijante, tako da se može govoriti o pet projekata. [ 7]
Niti jedan od njih nije realiziran, iako su neki bili i
te kako vrijedni pažnje. Međutim, poslužili su da se ideja o kompleksnom
rješenju opskrbe pitkom vodom Istre sve više učvršćuje i konkretizira.
Ti projekti su:
- C. Oberst - 1899. godina
- C. Schwarz - 1904. godina
- Friedrich _ Schiavoni - 1913. godina ( dvije
varijante)
- G. Possa (Poscher) - 1922. godina
Godine 1898. Zemaljski odbor uputio je Ministarstvu
poljoprivrede u Beču molbu kojom traži da Državnom hidrološkom uredu u
Trstu stavi u zadatak izradu idejnog projekta vodovoda na bazi
raspoloživih količina vode iz dolina rijeka Mirne i Raše.
Ministarstvo je pristalo, uz uvjet da provincijska
uprava snosi polovinu troška, na što je ona pristala. Za izradu projekta
bio je ministarskim rješenjem broj 25427:4486 od 30. studenoga 1898.
godine zadužen viši c.k. inžinjer Carl Oberst.
3.1. PROJEKT OBERST
Ing. Oberst se odmah dao na posao i već 5. svibnja 1899.
godine je Zemaljskom odboru predočio u glavnim crtama svoju koncepciju
projekta, da bi u listopadu 1900. godine Zemaljskom odboru i Saboru predao
kompletan projekt.
Projekt se bazira na eksploataciji 5 izvora na lijevoj
obali rijeke Mirne, oko Gradola, i to: Žanjevica (4,1 l/s), dvije Bukorke
(zajedno oko 8,5 l/s), Lučak /27,5 l/s) ukupno oko 40 litara u sekundi,
što bi bilo dovoljno za opskrbu 58.000 stanovnika uz predviđenu dnevnu
potrošnju od 60 litara na dan po stanovniku. U slučaju potrebe predviđa
integraciju gornjih izvora s vodom izvora Jurkovica, koji sam ima
izdašnost od 47 l/s. Odbacuje korištenje oba izvora Gradole (mali izvor 77
l/s, veliki izvor 2382 l/s) zbog povremene mutnoće, mada konstatira da bi
vode iz oba izvora bila sasvim upotrebljiva uz prethodnu filtraciju, dok
to za prihvaćene izvore ne smatra potrebnim.
Područje snabdijevanja bilo je limitirano između
jadranske obale, rijeke Dragonje, Limskog kanala i pravca Karojba,
Motuvun, Šterna.
Zamišljene su bile po tri opskrbne zone sa lijeve i
desne strane rijeke Mirne.
U I zoni lijeve obale spadaju naselja do 100 m.n.m., kao
Tar, Vabriga, Poreč, Funtana. - U II zonu, između 120-240 m.n.m., ulaze
Kaštelir, Nova Vas Porečka, Žbandaj i Lovreč. - III zona obuhvaća
preostala naselja do 320 m.n.m., Višnjan, Badernu i posebne odvojke za
Motovun i Vižinadu.
Na desnoj obali, u I zonu ulaze naselja s glavnim
centrima Novigrad, Umag, Brtonigla, Nova Vas, Karšete, Dajla, Lovrečica i
Savudrija. - II zona obuhvaća mjesta Buje, Krasica i Kaštel. - III zona
obuhvaća naselja Grožnjan, Šterna, Završje, Konstanjevica i Momjan. [ 8]
Nakon kaptaže i spajanja izvora, predviđeno je mehaničko
dizanje vode na odgovarajuću visinu. Potrebna snaga kretala bi se između
175 - 246 KS. Ostavljen je za kasnije izbor vrste energije za pogon crpki
(dosta je bilo zagovornika vjetrenjača kao najjeftinijeg oblika energije,
bez obzira na nedostatke).
Na vodovodnoj mreži, ukupne dužine oko 400 km, bila su
predviđena 43 rezervoara ukupne sadržine 18.000 m3 vode.
Ukupan iznos investicije procijenjen je na približno
4.500.000 forinti. Troškovi eksploatacije kalkulirani su na 63.000 forinti
godišnje, odnosno 1.085 forinti po stanovniku.
Kako se lako iz ovoga prikaza može zaključiti, projekt
obuhvaća samo manji dio poluotoka, po prilici jednu osminu stanovništva,
pa očito nije udovoljeno od Zemaljskog odbora postavljenom projektnom
zadatku.
To je odmah uvidio i Zemaljski odbor, ocijenio da ne bi
bilo ni opravdano ni uputno riješiti problem samo za obuhvaćeno područje i
odmah uputio Ministarstvu poljodjelstva zahtjev za dopunu projekta kojim
bi se vodovod proširio i na preostali, pogotovo južni dio Istre i na
otoke, uz spremnost da iz provincijskih fondova sudjeluje s 50% u
troškovima.
Protekle su preko dvije godine, a da od vlade nije bilo
nikakvog odgovora, pa je u ožujku 1903. godine odlučeno da se povjeri
izrada potrebnog projekta, kao nadopunu projekta ing. Obersta, privatnom
inžinjeru i poduzetniku barunu Carlu Schwarzu (Bauunterneumung Carl
Frieherr von Schwarz). No, iz obzira i prema Beču i prema Namjesništvu u
Trstu i prema ing. Oberstu, Zemaljski odbor je još jednom od vlade požurio
odgovor. Nakon još jedne godine čekanja odgovor je i došao, ali ... C.k.
Ministarstvo poljoprivrede polazilo je od postavke da treba opskrbu vodom
ograničiti samo na područje oko rijeke Mirne, čak na cijelo, već samo na
zonu južno od Mirne, do graničnih mjesta Poreč, Žbandaj, Višnjan,
Vižinada. Motivacija: ti su troškovi izgradnje previsoki, te nisu dovoljno
ispitani izdašnost i ponašanje izvora u dolini rijeke Mirne, a nema ni
govora da bi se upustili u projektiranje korištenja izvora u dolini rijeke
Raše, tehnički još težeg i financijski još bremenitijeg pothvata.
Uvidjevši da tim putem neće doći do željenog projekta
koji bi obuhvatio cijelu provinciju, Zemaljski odbor je samoinicijativno
pozvao ing. Schwarza da izradi svoj projekt.
3.2. PROJEKT SCHWARZ
Dana 23. kolovoza 1904. godine završen je »Izvještaj
poduzeća Carl barun von Schwarz o načelnim principima koje treba slijediti
pri uređenju vodnog gospodarstva Istre«
Ing. Schwarz polazi od sasvim druge osnovice u svom
elaboratu za opskrbu Istre pitkom vodom. Ona se pretežno oslanja na
akumulacije, iz kojih bi voda gravitacijom tekla do potrošačkih mjesta, a
tek manji dio mehaničkim dizanjem. [ 9]
Uglavnom, prema njegovoj koncepciji, rijeke Mirna i Raša
te Limski kanal dijele teritorij Istre na čitiri zaokružene površine, pa
za svaku ovu površinu ili okrug predlaže posebna i samostalna rješenja.
I Okrug - »Buje«. - Ovaj se okrug prostire u trokutu
Savudrija, Zrenj i Novigrad. Približna površina je 300 km˛, prosječna
visina 200 m.n.m., najviša 470 m.n.m.
Voda bi se dobila iz akumulacije stvorene pregradnjom
jedne doline sjeverno od Šterne, na visini od 310 m.n.m. Slivna površina
4,5 km˛, kapacitet akumulacije 1.575.000 mł vode. Raspoloživa količina
vode dnevno 6.900 mł . Razvod vode isključivo gravitacijom.
Iz ovoga sistema vodu bi dobilo oko 24.000 žitelja.
Cijena izgradnje: 3.250.000 kruna.
II Okrug - »Poreč«. - Zahvaća područje između Tara,
Motovuna, Tinjana i Rovinja.
Površina iznosi približno 700 km˛, prosječna visina 200
m.n.m., do 350 m.n.m.
Voda bi gravitacijom tekla iz akumulacija stvorenih
pregradom triju dolina sjeverozapadno od Škropeta i Trviža, na 300 m.n.m.
Slivna površina 11,25 km˛, sadržina akumulacija 3.937.500 kmł. Dnevna
raspoloživa količina 17.280 mł.
Iz te akumulacije snabdijevalo bi se vodom oko 56.000
stanovnika.
Cijena izgradnje: 8.500.000 kruna.
III Okrug - »Žminj«. - Taj bi teritorij bio limitiran na
zapadu Limskim kanalom, na istoku dolinom rijeke Raše i morem. Površina mu
je oko 900 km˛,, srednja visina 300 m.n.m., najviša 450 m.n.m.
Potrebna količina vode dobila bi se iz akumulacije
stvorene pregradnjom doline Berma (kota 250 m.n.m.) i tri doline
jugozapadno od Galižane. Slivna površina bi iznosila oko 11,7 km˛,
kapacitet akumulacije približno 4.095.000 mł. Raspoloživa količina vode
18.144 mł dnevno.
Voda bi se granala prostim padom, osim manje količine iz
akumulacije Beram, koja bi se mehaničkim putem dizala na visinu od 350
m.n.m.
Iz ovog sistema vodu bi dobilo oko 72.000 žitelja.
Cijena izgradnje: 11.500.000 kruna.
IV Okrug - »Labin«. - Ovaj okrug, površine oko 100 km˛,
prosječne visine od 250 m.n.m. do najviše 400 m.n.m., uglavnom obuhvaća
Labinštinu. [ 10]
Potrebna pitka voda dobila bi se kaptažom izvora kod
Plomina i u dolini Raše. Sva voda bi se dizala na više kote mehaničkim
putem. Dnevno bi se moglo raspolagati s oko 3.600 mł.
Vodu bi dobilo oko 8.000 stanovnika.
Cijena izgradnje: 3.000.000 kruna.
Ako rekapituliramo ovaj, da ga tako nazovemo,
kontinentalni projekt, njime bi se riješio problem pitke vode na oko 2.000
km˛, s oko 160.000 stanovnika Istre, s ukupnim investicionim ulaganjem od
26.250.000 kruna.
Posebno je tretirano rješenje opskrbe pitkom vodom otoka
Cres - Lošinj, koje možemo smatrati kao V Okrug.
Za Cres - Lošinj projektant predlaže korištenje vode
jezera Vrana na Cresu, koja bi se mahaničkim putem dizala do potrebne
visine.
Količina raspoložive vode bila bi 4.300 kmł, dnevno.
Cijena investicije: 3.000.000 kruna.
Dotacija vode je i kod Schwarza bila utvrđena na 60
litara na dan po stanovniku.
Troškovi investicije bili bi kod Schwarza tri puta veći
u odnosu na Obersta (ako uzmemo u obzir da je odnos kruna: forinta bio
1:2), ali bi troškovi eksploatacije vjerojatno bili niži, mada o tome nema
podataka.
Projekt Schwarz je zahvaćao znatno veću površinu i broj
stanovnika od projekta Oberst, oko dvije trećine poluotoka, ali se radilo
uviejk o parcijalnom rješenju. Cijena je također bila prilično
zastrašujuća.
Niti ovaj projekt, dakle, nije udovoljio zamisli
Zemaljskog odbora.
3.3. DALJNJA TRAGANJA
Nezadovoljna takvim razvojem, provincijska je uprava,
odnosno u njeno ime provincijski kapetan, koji je ujedno bio predsjednik i
Zemaljskog sabora i Zemaljskog odbora, sazvala sastanak posebne komisije,
na kojem se tretirala isključivo tema opskrba Istre vodom.
Sastanak je bio održan u Poreču 22. svibnja 1905.
godine.
Pored predstavnika Zemaljskog odbora, sastanku su
prisustvovali i predstavnici vlade iz Beča i Namjesništva u Trstu.
Rasprava se najviše vodila oko projekta ing. Obersta, s
posebnim akcentom na eventualno korištenje vode velikog izvora Gradole U
drugom dijelu sastanka bilo je govora i o projektu ing. Schwarza,
priznajući i jednome i drugome i prednosti i [ 11]
mane. I dok su predstavnici
Zemaljskog odbora i Sabora uporno inzistirali na kompleksnom, jedinstvenom
rješenju opskrbe Istre pitkom vodom, s tim da ing. Oberst proširi i
nadopuni svoj projekt, predstavnik vlade Markus uporno je inzistirao na
parcijalnim rješenjima. U principu nije bio protiv generalnog projekta,
ali je izvedbu predviđao u vrlo dugim fazama, navodeći kao razlog
oskudnost financijskih sredstava, još nedovoljno ispitane vodene
potencijale, itd. Apriori i kategorički je odbacio korištenje voda velikog
izvora Gradole, kao i projekt Schwarz zbog skupoće. Njegova je riječ bila
odlučujuća, pa je svaka daljnja rasprava bila zakočena.
Iz toga jasno proizlazi da ni centralna vlada u Beču ni
namjesnička u Trstu nisu bile ni malo voljne da dublje posegnu u državnu
blagajnu da bi se ublažile vjekovne patnje istarskog naroda.
I, naravno, ništa konkretno nije bilo riješeno. Nakon
ovog ponovnog razočaravajućeg nauspjeha i ni malo ružičaste perspektive,
nastavljena je, prema mogućnostima, izgradnja pojedinačnih objekata
vodoopskrbe.
Intenzivirana su u tom razdoblju i traženja vode
sondiranjem, ali bez naročitih uspjeha, osim sporadičnih, kao na primjer
već ranije spomenutih kod Poreča, Novigrada i Umaga.
Čak su i rabdomanti i te kako bili zaposleni na traženju
podzemnih voda, posebno izvjestan Antun Ujčić, ali su oni imali još manje
uspjeha u sondi.
U toj i takvoj neizvjesnosti, traženjima, lutanjima
prošlo je još pet godina.
Dana 30. rujna 1910. godine provincijski kapetan, u
izvještaju kojeg je u ime Zemaljskog odbora podnio Zemaljskom saboru, opet
je stavio na tapet pitanje opskrbe Istre pitkom vodom.
Nakon što je konstatirao sporost i samo djelomičnu
efikasnost traženja vode bušenjem, nesigurnost rabdomancije, arhiviranje,
barem privremeno, projekata Oberst i Schwarz, zaključuje da je došlo
vrijeme da izvršna vlast provincije odluči koji će se sistem
usvojiti: bunari, izvori ili akumulacije. No prije nego što se donese
takva važna i dalekosežna odluka, Zemaljski odbor je smatrao za potrebnim
i uputnim čuti mišljenje priznatih stručnjaka. Taj je posao povjeren prof.
Adolfu Friedrichu iz Više poljoprivredne škole u Beču (Hochschule fur
Bodenkultur) te ing. Giovanniu Schiavoniu iz Milana, vicedirektoru
Talijanskog društva za vodovode ( Societa Italiana per condotte d`acqua),
koji su dobili zadatak da prouče sve varijante, a eventualno izrade i novi
projekt, na drugačijim osnovama i koncepciji.
Ali referent nastavlja: »Prije nego dvojica stručnjaka
stignu proučiti taj glomazan predmet u cjelini i u detaljima koji će
proizaći iz njihovih osobnih zapažanja na licu mjesta, prije nego što
stignu svoje mišljenje pismeno iznijeti, prije nego što Zemaljski odbor
formulira akcioni program, prije nego se uzvišeni Sabor bude našao u
materijalnoj mogušćnosti da ga ocijeni i prije nego što prihvaćene mjere
bude precizirane, financirane, započeti i završene, mnogo će još
vode nesmetano i nekorisno proteći meandrima istarskog podzemlja. U
međuvremenu, treba ipak misliti na sav onaj narod koji je prisiljen vodu
mjetiti čašama, a stoku goniti na pojednje na [ 12]
ogromne udaljenosti«. Primjećuje dalje da niti jedan sistem ne može
dovesti vodu baš do svake kuće, pa će pojedinačna lokalna rješenja
biti uvijek aktualna.
Autor u svom izvještaju dalje navodi da je od općina i zajednica stiglo
mnogo molbi za pomoć, ali je Zemaljski odbor izgubio svoju osnovnu snagu
za takve intervencije: snagu novca.
Samo u tom trenutku bilo je evidentirano 99 molbi za subvenciju kod
gradnje vodoopskrbnih objekata, u ukupnom iznosu od preko 970.000 kruna.
Sabor zaključuje, s obzirom na tako velike potrebe a vrlo male mogućnosti,
da se kod kreditnih ustanova podigne zajam do najviše 400.000 kruna i da
se iz tih sredstava dade pomoć najpotrebnijima, ali najviše u visini 30%
od predračunske vrijednosti za izgradnju cisterni, bunara i kaptaža
izvora, a najviše do 10% od troškovnika za izgradnju lokalnih vodovoda.
Eto, pomoglo se koliko se moglo, a tako se i gradilo, no ideja o
cjelovitom rješenju, očito, nije zamrla.
Prof. Friedrich i ing. Schiavoni proučili su temeljito oba projekta
(Oberst i Schwarz), prihvatili su ih kao polaznu bazu, ali samo za izradu
potpuno novog projekta.
Dvojica su stručnjaka podijelila posao: prof. A. Friedrich je radio na
prikupljanju povijesnih, geoloških, hidrografskih, hidrometrijskih i
drugih znanstvenih saznanja o Istri. Ing. G. Schiavoni je preuzeo
proučavanje prijedloga ing. Obersta i tvrtke C. Schwarz. Iz svega toga
konačno se rodio projekt Friedrich - Schiavoni.
3.4. PROJEKT FRIEDRICH-SCHIAVONI
Ing. G. Schiavoni (spominjemo samo njega, jer je projekte ustvari on
izradio, studije prof. Friedricha su služile samo kao pomoćno sredstvo) je
zaista u kratkom roku izradio ne jedan nego dva projekta, jedan koji se
temeljio na ideji ing. C. Obersta, drugi na ideji ing. C. Schwarza.
Oba projekta, ili obje varijante, prezentirali su 1913. godine.
Treba reći da se, za razliku od prva dva citirana projekta, mreža
predviđena projektima ing. Schiavonija prostire na cijelom teritoriju
poluotoka, no unutar toga ipak ima praznina, jer jedan dio stanovništva
(oko 180.000 ljudi) ne bi dobilo vodu iz tih sistema, na primjer Pazin,
Pula, Galižana, Rovinj, Izola, Koper, Buzet itd., s motivacijom da ta
mjesta, ili neka od njih, već posjeduju svoj vlastiti vodovod.
Zanimljiva su oba projekta, pa ćemo ih ukratko izložiti.
3.4.1. PROJEKT SCHIAVONI - KONTINENTALNA ISTRA (GRADOLE)
Ovaj se projekt temelji na korištenju vode izvora Gradole.
Nakon kaptaže, pročišćavanja i filtracije (a to je novost prema dva
ranija projekta), voda izvora Gradole dizala bi se mehaničkim putem do
glavnog rezervoara [13] na
335 m.n.m. u blizini Grožnjana. Iz ovog bi se rezervoara granala
gravitaciona mreža za opskrbu teritorija sjeverno od Mirne, Bujštine i
pojasa od Pirana, preko Umaga do Novigrada.
Iz tog istog rezervoara jedan cjevovod vodi do drugog
rezervoara u blizini Oprtalja na visini od 320 m.n.m. iz kojeg se, preko
doline rijeke Mirne kod Livada, puni rezervoar na brdu Subjente, 316
m.n.m., iz kojeg bi se gravitacijom snabdijevalo pripadajuće područje,
Poreština i dio unutrašnjosti.
Iz rezervoara kod Oprtlja dio vode bi se opet dizao na
494 m.n.m. u rezervoar kod Valića, iz kojega se opet odvaja jedna
gravitaciona distribucijska mreža i jedna tlačna, za preostali primorski i
kontinentalni dio Istre. Na taj način, s nekoliko uzastopnih skokova,
pokriva se gotovo cijeli poluotok.
Prema tom projektu, jedino područje Klane i Plomina ne
bi se opskrbljivalo iz Gradola, već iz vlastitih izvora.
Potrebna pogonska snaga za sve crpke iznosila bi 2615
KS. Ovdje nisu uračunate crpne stanice Klana i Plomin.
Veći dio te pogonske snage trebao je biti dobiven iz
hidrocentrale (1625 KS) koja je trebala biti izgrađena u dolini Veli Potok
kod Novaki, s vodenim potencijalom iz akumulacije stvorene pregradom
potoka Fojba. Razlika (990 KS) bila bi pokrivena pogonom diesel-motora. za
nezavisne crpne stanice Lanišće, Klana i Plomin predviđeni su benzinski
motori.
Predviđena je bila dotacija vode od svega 50 litara na
dan po stanovniku, pa je i cijeli sistem računat na tu količinu. Iz tog
vodovoda dobilo bi vodu 283.364 stanovnika.
Troškovi izgradnje kalkulirani su u iznosu od 36.842.584
krune.
Troškovi eksploatacije, uključivši kamate i
četrdetgodišnju amortizaciju, iznosili bi 2.944.598 kruna godišnje, što za
predviđenu godišnju potrošnju od 5.186.796 mł vode, daje cijenu od 0.568
kruna po mł.
3.4.2. PROJEKT SCHIAVONI (JEZERO VRANA) - CRES - LOŠINJ
Za opskrbu vodom otoka Cres i Lošinj ovaj projekt
predviđa korištenje vode jezera Vrana na otoku Cresu.
Voda iz jezera, nakon filtracije i dezinfekcije,
mehaničkim bi se putem dizala do visine od 263 m.n.m., odakle bi se
gravitacijom opskrbljivali centri koji leže ispod te nadmorske visine,
uglavnom Cres, Valun, Osor, Mali i Veli Lošinj.
Dotacija vode iznosi nešto preko 50 litara na dan po
stanovniku, što za računatih 19.112 stanovnika predviđa ukupnu godišnju
potrošnju od 371.809 mł vode.[ 14]
Troškovi izgradnje iznosili bi
2.687.902 krune, a troškovi eksploatacije 213.546 kruna godišnje, što daje
prosječnu cijenu od 0.574 kruna po mł.
3.4.3. PROJEKT SCHIAVONI (AS K U MULAC IJ A) -
KONTINENTALNA ISTRA
Inspiraciju za ovaj projekt ing. Schiavoni je dobio od
projekta ing. Schwarza. No, za razliku od projekta Schwarz, koji se
bazirao isključivo na gravitacijskom snabdijevanju, projekt Schiavoni
predviđa nekoliko uzastopnih dizanja vode, mada kao osnovu uzima
akumulacije.
Projektom su zeta u obzir tri akumulaciona jezera, sva
smještena između Zrenja i Šterne.
Distribucijska mreža gotovo je identična s mrežom
zacrtanom za korištenje vode Gradole, uključivši i posebne sisteme za
Klanu i Plomin.
Pogonsku snagu za pogon crpki (921 KS) također bi davala
hidrocentrala Veliki Potok, odnosno Krbune. Za rezervu bi bila instalirana
dva diesel-agregata svaki od po 1328 KS. U tom slučaju projektant predviđa
višak proizvodnje električne energije u odnosu na potrebu. Taj bi se višak
prodavao za rasvjetu i za malu industriju, čime bi se računski dobilo
251.096 kruna, za koliko bi se smanjili troškovi eksploatacije.
Dotacija vode po stanovniku, ukupna godišnja količina
vode i broj obuhvaćenih stanovnika isti je kao i kod prve varijante
projekta.
Troškovi investicije predviđeni su u visini od
38.312.634 krune.
Troškovi eksploatacije 2.747.251 ili 2.496.155 kruna
godišnje, iz čega rezultira prosječna cijena od 0.476 kruna na mł vode.
3.4.4. - PROJEKT SCHIAVONI - CRES - LOŠINJ (REZERVOARI)
Slijedeći dosljedno svoju zamisao, i za otoke Cres i
Lošinj projektant predviđa rješenje opskrbe vodom iz akumulacija, umjesto
iz jezera Vrana.
Za taj je slučaj predvidio četiri nezavisna manja
sistema.
Za svaki sistem akumulirala bi se u rezervoar oborinska
voda, filtrirala i dizala mehaničkim putem na potrebnu visinu.
Evo kratkog prikaza ta 4 sistema:
a) rezervoar Ćunski, iz kojeg bi se opskrbljivali vodom
Mali i Veli Lošinj te usputna mjesta.
Ukupna predviđena količina vode je 150.685 mł godišnje
za 9.415 stanovnika.
Troškovi izgradnje 1.562.994 krune, troškovi
eksploatacije 131.096 kruna godišnje, cijena 0,87 kruna za mł vode. [15]
b) rezervoar Nerezine, iz kojeg bi vodu dobivala mjesta
na potezu Osor, Nerezine, Sv. Jakov.
Za 2.520 stanovnika bila je predviđena potrošnja od
37.200 mł vode.
Troškovi izgradnje 639.240 kruna, troškovi eksploatacije
52.255 kruna godišnje, što daje cijenu od 1,41 kruna za m3 vode.
c) rezervoar Belaj, za naselja Belaj, Sv. Martin, Sv.
Ivan i Ustrine.
Ukupna projektirana količina vode 25.590 mł godipšnje,
za 1.880 stanovnika.
Troškovi izgradnje 630.752 krune, troškovi eksploatacije
47.854 krune godišnje, ili 1,87 kruna za mł vode.
d) rezervoar Cres, za grad Cres.
Ukupna predviđena godišnja potrošnja bila je 100.300 mł
vode, broj stanovnika 6.450.
Troškovi izgradnje 1.183.113 krune, troškovi
eksploatacije 89.264 krune godišnje, prosječna cijena vode 0,89 kruna za
mł.
Ili rekapitulirano: ukupan broj stanovnika koji bi
korisio vodu iz ova četiri vodovoda bio je 20.265. Ukupna godišnja
potrošnja vode bila je predviđena u količini od 313.775 mł. Troškovi
izgradnje su kalkulirani u iznosu od 4.016.099 kruna, troškovi
eksploatacije 320.669 kruna godišnje, ili 1,022 krune za mł vode.
Ing. Schiavoni u zaključku svoga projekta daje usporedbu
dviju varijanti. Po njegovu mišljenju, varijanta s akumulacionim jezerima
povoljnija je od sistema iz izvora Gradole, iako daje nešto manju količinu
vode, jer je voda iz akumulacija svježija, bolje kvalitete, nije podložna
zagađenjima, a u slučaju potrebe dade se lakše pročistiti. Cijena po mł
nešto je niža nego gradolska (za 0.029 kruna), dok su troškovi izgradnje
približno isti.
Za otoke također daje prednost pojedinačnim rješenjima
(ali naglašava: ako je to moguće) iz akumulacija umjesto iz jezera Vrana.
Progresija u kvaliteti projekta je očita, jer svaki
daljnji projekt cjelovitije je rješavao problem, obuhvaćao veću površinu
poluotoka i veći broj ljudi.
Zašto se nijedan projekt nije čak ni počeo realizirati?
Za prva dva smo rekli: nepotpunost i otpor viših vlasti. Dodajmo još da je
onda bilo dosta kvalificiranih stručnjaka koji su, vučeni inercijom i
vjekovnom praksom, vrlo skeptično gledali na takve grandiozne i
revolucionarne pothvate. Izgradnjom bunara i cisterni, govorili su, polako
ali sigurno će se stići do željena cilja. Uostalom, koju novu ideju
nisu pratili ovakvi glasovi?
Političke i gospodarske prilike, pak, bile su takve da
su morale razoružati i najhrabrijeg optimistu. Usprkos tome, ideja o barem
donekle zadovoljavajućem [ 16]
rješenju vjekovnog i vjekovno
gorućeg problema opskrbe stanovnika Istre dovoljnim količinama pitke vode,
polako ali uporno je napredovala i krčila sebi put. Svaki novi projekt,
svaka rasprava o tom temi, značili su korak dalje.
3.5. PRVI SVJETSKI RAT
Događaji koji su uslijedili nakon 1913. godine, kada je
ing. Schiavoni završio svoja dva projekta, sami daju više nego jasan
odgovor zašto ni ovi projekti nisu imali više sreće od prethodnih.
Ratni vihor je opet (po tko zna koji put) prohujao ovim
našim poluotokom, koji je odvajkada bio na vjetrometini evropskih
zbivanja.
Ratna razaranja su opet opustošila Istru, privreda je
stala, svaki razvoj zakočen, pojavili su se siromaštvo, glad i bolesti,
redovni pratioci takvih događaja. Trebalo je i opet spašavati goli život,
za bilo što drugo nije bilo ni mogućnosti ni volje.
Pa ipak! I u tim, ratnim uvjetima pedantni
austro-ugarski administrativni aparat još je funkcionirao i iz neke ladice
izvukao neriješen predmet opskrbe Istre pitkom vodom.
Prvog prosinca 1916. godine iz sjedišta u Opatiji,
Državno nemjesništvo prosljeđuje Pokrajinskoj upravi u Poreču materijale
sa sastanka državne komisije održanog u Beču 10. listopada 1916. godine uz
prisustvo dvorskog savjetnika Lasciaca i pokrajinskog građevinskog
savjetnika Poschera, po pitanju opskrbe Istre vodom. Međutim, sve što je
državna komisija napravila jest, da je odlučila da prenese na Zemaljsku
upravu zadatak da u nekom kasnijem terminu opet pokrene to pitanje.
Namjesništvo pozdravlja inicijativu i spremno je pružiti svoju pomoć. Na
tom je ostalo.
S obzirom na prethodan rezultat, Državno namjesništvo je
14. siječnja 1917. godine opet iz Opatije uputilo pismeno Zemaljskoj
upravnoj komisiji kojim smatra uputnim i svrsishodnim sazvati konferenciju
na temu opskrbe Istre pitkom vodom. Povodom ovoga puta bio je taj što je,
iako je do tada na tom području uz pomoć države i pokrajine bilo mnogo
toga urađeno, ostalo nerealizirano oko 150 projekata za lokalne vodovodne
objekte. Za ovako nepovoljno i neželjeno stanje Državno namjesništvo
navada dva, po njemu, osnovna razloga:
- ratne prilike, koje su zakočile aktivnost i
Namjesništva i Sabora s njegovim tijelima
- uporno inzistiranje Zemaljskog sabora i Zemaljskog
odbora za izgradnju centralnog vodovodnog sistema za opskrbu Istre
vodom. (Sic!)
Konferencija je trebala biti održana, također u Opatiji,
28. ožujka 1917. godine, ali s obzirom da g. zamjenik predsjednika, koji
je trebao voditi raspravu, zbog spriječenosti nije mogao prisustvovati,
predsjednik g. državni savjetnik Pipitz je predložio da se vodi samo jedna
vrsta predrasprave u obliku razmjene misli, o čemu je sastavljen protokol.
Izvjestilac ing. J. Poscher, voditelj tehničkog ureda
pokrajine i građevinski savjetnik, najprije je izložio oba projekta
Friedrich - Schiavoni (voda iz izvora Gradole [ 17]
odnosno iz akumulacija) i
iznio tehničke, a naročito financijske teškole koje bi trebalo svladati
ako bi se odlučilo za njihovu realizaciju.
Kao alternativu on iznaša svoj plan potpuno
decentralizirane opskrbe korištenjem izvorske, podzemne i meteorske vode,
već prema specifičnim lokalnim prilikama. Vidjet ćemo da je samo
četiri-pet godina kasnije ing. Poscher radikalno promijenio svoje
mišljenje.
Bilo je govora, na prijedlog zdravstvenog savjetnika
Pokrajinske uprave dr Celebrinia, o uključivanju izvjesne količine vode za
potrebe ratarstva i stočarstva s čime se, jer smatra da za to nema
mogućnosti, nije složio ing. Poscher.
Desetog listopada iste godine održan je po istom
predmetu dug informativan razgovor između predsjednika komisije
Pokrajinske uprave markgrofovije Istre dvorskog savjetnika Aloisa Lasciasa
i pokrajinskog građevinskog savjetnika ing. Josefa Poschera, uz prisustvo
tehničkog referenta za melioracije u Ministarstvu poljoprivrede, dvorskog
savjetnika Markusa te predstavnika komisije Pokrajinske uprave.
Ing. Poscher je još jednom predočio sve ranije projekte
(Oberst, Schwarz, Friedrich-Schiavoni), iznio sve tehničke i financijske
teškoće za njihovu realizaciju te opet pledirao za decentralizirano
snabdijevanje, što mu je svesrdno i oduševljeno odobravao dvorski
savjetnik Markus.
Predstavnici komisije Zemaljskog odbora, u takvoj
atmosferi i kad su vidjeli u kojem pravcu puše vladin vjetar, a da oni
nemaju nikakve šanse da ga skrenu, složili su se s takvim prijedlogom, to
jest da u ovom trenutku niti jedan od ranije predloženih projektata nije
ostvarljiv. Oni će težiti tome da od c.k. vlade dobiju
principijelnu suglasnost i financijsku pomoć za realizaciju pojedinačnih
projektata opskrbe Istre vodom.
Kako je pozanto, ubrzo nakon toga došlo je do konačnog
poraza austrougarske vojske i do njenog raspadanja, tako da ni ovi
razgovori nisu imali i nisu mogli imati niakvog efekta, osim što se u neku
ruku održao kontinuitet misli o tom još uvijek gorućem i još uvijek
neriješenom problemu.
3.6. PROJEKT POSSA
Nakon jedne okupacije, austro-ugarske, došla je druga,
talijanska. Ali, Istra je još uvijek ostala Istra, Istrani još uvijek
Istrani, i dalje siromašni, i dalje žedni vode.
No, ta je žeđ preživjele podsjetila na već kroničan i
toliko puta diskutirani problem gradnje vodovoda koji bi zadovoljio jednom
zauvijek potrebe Istre za pitkom vodom.
Nova vlast u formi novoosnovane Provincije Pula, već je
1920. godine opet stavila na tapet vjekovno pitanje. [ 18]
Na sastanku održanom o toj temi u Puli 15. prosinca 1920. godine,
inžinjer Giuseppe Possa (Poscher), rukovodilac provincijskog tehničkog
ureda, dao je svoju ocjenu projekata Friedrich-Schiavoni.
(Ing. Possa ili Poscher je od 1899. godine do kraja prvog svjetskog
rata bio provincijski inžinjer u Zemaljskoj upravi u Poreču, projektirao
je u tom razdoblju vrlo mnogo vodozahvata diljem cijele Istre. Za vrijeme
Austro-Ugarske potpisivao se Giuseppe Poscher, a u austrijskim spisima na
njemačkom jeziku spominje se kao Josef Poscher. Dolaskom Italije i
preseljenjem provincijske uprave u Pulu, on je u novoj upravi zadržao
mjesto, ali se od tada potpisivao Giuseppe Possa. Koje je pravo njegovo
prezime ne znamo. On sam u jednom izvještaju spominje da »je sin ove
istarske zemlje«. Više od toga o njemu nije nam poznato, pa smatramo
opravdanim pisati oba prezimena).
S tog sastanka iskrsao je prijedlog da ing. Possa (Poscher), kao vrstan
poznavalac Istre i istarskih prilika, jer je u toku dugogodipšnje službe
svu mnogo puta prokrstario, izradi svoju projektnu koncepciju opskrbe
cijele provincije pitkom vodom.
On je izvještaj o svom projektu pred Izvanrednim Izvršnim odborom
provincije (Giunta provinciale straordinaria) pročitao dana 20. srpnja
1922. godine.
Izvještaj je opširan, 35 daktilo-stranica formata A3. Izvještaj, nakon
uvoda, prikazuje geološku strukturu Istre, topografske podatke, razmještaj
stanovništva, porijeklo i vrste izvora, upotrebljivost vode jezera Vrana
na otoku Cresu (za koju kaže da je zdravstveno nepodobna, da stanovnici
okolnih mjesta tvrde da od nje boli trbuh).
Iza toga se osvrće na sve ranije projekte: Oberst, Schwarz, oba
Friedrich-Schiavoni. Svima priznaje neke odlike, ali je njegov konačni
zaključak ipak da nijedan ne valja, što nije čudno s obzirom da je
slijedio prikaz svog projekta.
Misao vodilja njegova projekta je - sve gravitacijom i samo
gravitacijom, nikakvih mehaničkih dizanja vode, nikakvih crpki, nikakvih
pogonskih strojeva.
Sistem je kombiniran: izvori - akumulacije, ali pretežno akumulacije.
U svojoj je koncepciji predvidio korištenje tri izvora: dva na Učki,
jedan u Brestu. Iz ova tri izvora računa na sigurnih 60 l/s, ili više od
5.000 mł dnevno, dovoljno za 50.000 osoba po 100 litara na dan na
stanovnika, koliko on predviđa kao dnevnu dotaciju, za razliku od
Schiavonija, koji je predviđao samo pola te količine.
Kako vidimo, iz ovih bi se izvora opskrbljivala vodom visoka zona
Krasa, između 500 i 800 m.n.m. [19]
Drugi sistem se oslanja na nekoliko umjetnih jezerva
koja bi se napravila sjeveno od ceste Kozina - Rupa. Visokim betonskim
branama pregradile bi se doline Brezovica, Odolina, Bičinci, Perili i Male
Loce. Uz nešto izvorske, skupljala bi se meteorska voda s površine od 1906
hektara, što bi dalo oko 33.000 mł dnevno, dovoljno za 330.000 stanovnika
po 100 litara na dan. Ukupna količina uskladištene vode računata je na
11.600.000 mł, odnosno rezervu za cijelu jednogodišnju potrebu.
Akumulacija je trebala biti na visini od oko 520 m.n.m.
Iz ovih spremišta magistralna cijev se proteže između Obrova i Materije,
skoro paralelno s cestom. Kod Materije cijev skreće prema Prešnici, kroz
tunel ispod brda Slavnik. Iz Prešnice ide prema Lupoglavu kroz Zazid,
Rakitovec, Slum, Krkuž i Semiće.
Od magistralne cijevi, na raznim mjestima u zavisnosti
od pravca i područja koji je trebao biti pokriven, odvajaju se četiri
glavne cijevi.
Prva glavna cijev, koja se odvaja kod Podgorja,
snabdijeva teritorij između Boljuna, Milja, Kopra i Izole.
Druga glavna cijev, koja se od magistralne odvaja od
Movraža, opskrbljuje područje između Dragonje i Mirne, uključivši Piran,
Umag i Novigrad.
Kod Lupoglava odvaja se treća glavna cijev koja
opskrbljuje zonu između Mirne i Raše te Poreč, Vrsar, Rovinj, Pulu,
Medulin i Krnicu.
Kod Lupoglava odvaja se i četvrta glavna cijev iz koje
bi vodu dobivalo područje cijele Labinštine i, tunelom kroz Učku, obalna
mjesta istočno od te planine.
Iz ovih glavnih cjevovoda odvajalo bi se mnoštvo
dovodnih cjevovoda za pojedine potrošačke centre. Radi kompenzacije,
rezerve i smanjenja tlaka trebalo je izgraditi veliki broj rezervoara, i
to sve ukopane.
Vodovod je računat za 400.000 stanovnika. Uz predviđenu
dotaciju od 100 litara na dan po stanovniku, dnevna potrošnja je
kalkulirana na 40.000 mł, ili približno 15.000.000 mł vode godišnje.
Troškovi izgradnje računati su na oko 200.000.000 lira.
Autor ne daje podatke o troškovima eksploatacije, pa ni prodajnu cijenu.
Za razliku od prijašnjih, projekt ing. Posse (Poschera)
pokriva cijeli istarski poluotok, što mu je velika odlika. Ne može se
negirati ni velika prednost kompletne opskrbe vodom Istre isključivo
gravitacijom, što, ako i poskupljuje gradnju, s druge strane sigurno i ne
malo snižava cijenu eksploatacije.
Ali projekt Possa (Poscher) je imao i jednu veliku manu
- cijenu izgradnje. Ona je bila takva za ono poslijeratno doba, kada ni
političke ni privredne prilike nisu još bile ni izbliza stabilne i u
mogućnosti da podnesu takav ogroman financijski teret, da je bilo jasno da
kod provincijske uprave ne može proći. I nije prošao. Mada on na kraju
svoga izlaganja kaže: »Nemojte da vas obeshrabre teškoće koje ćete sigurno
[ 20] sresti na
ovom putu, jer i najteži pothvati postaju laki kada ih podržava vjera u
uspjeh. Za ovo djelo, koje će označiti početak nove ere sreće za
Istru, sav njezin narod bit će uz vas«.
Narod bi vjerojatno, i to oduševljeno, bio za tu gradnju, ali
provincijski rukovodioci ne.
Ideja ipak nije zamrla, jer je 18. srpnja 1922. godine ondašnji
predsjednik tijela (Giunte) Provincije Pula Senator Innocente Chersich
podnio izvještaj o vodoopskrbi Istre i predložio osnivanje komisije koja
će proučiti tri prijašnja projekta: oba projekta
Friedrich-Schiavoni i projekt Possa (Poscher). Ne znamo rezultate rada
niti sastav te komisije, no činjenica je da je još par godina sve
mirovalo.
Zaokret je nastao 1924. godine.
1. PRIPREME ZA GRADNJU
1.1. PROUČAVANJE PROBLEMA
S pravom možemo 1924. godinu smatrati godinom u kojoj se konačno ušlo u
srž problema, u fazu odluke.
Dana 16. prosinca 1924. godine održana je Skupština Odbora za pitke
vode triju Venecija (Comitato per le acque potabili delle Venezie). Tajnik
Komiteta bio je prof. ing. Gino Veronese, redovni predavač na Kraljevskom
sveučilištu u Padovi (Regia Universita di Padova). Značajno i
simptomatično je da je prof. ing. Gino Veronese budući projektant
Istarskog vodovoda.
Na toj je skupštini provincijski liječnik dr Beden podnio referat o
stanju vodoopskrbe na tom području u kojem je iznio upravo porazne
rezultate. Od preko 1600 općina, vodovod s dovoljno vode imalo je 235
(14,7%) općina, donekle zadovoljavajuću opskrbu pitkom vodom iz lokalnih
izvora, arteških ili Northon bunara 256 (16,0 %) općina, nedovoljne i
nezadovoljavajuće kapacitete 584 (36,5%) općina, dok za nekoliko brdskih
općina (276 ili 17,25% ako računamo s brojkom od 1600 općina) nema
podataka. No možemo lako zamisliti kakvo je stanje bilo u siromašnim
brdskim općinama, kada vidimo kakvo je bilo u nabrojenima.
Najznačajnije s toga skupa je da je Skupština toga Odbora zadužila ing.
Veronesea da temeljito prouči problem te da o svojim opažanjima podnese
izvještaj, koji je bio temelj za daljnju akciju.
Prof. ing. Gino Veronese odmah se dao na posao. Sastao se sa senatorom
Innocenteom Chersiem (ranije smo ga spominjali kao Chersich) i ing.
Giuseppe Possaom, s kojim je prokrstario Istru i proučio izvore i
lokalitete pogodne za akumulacije, o čemu je Komitetu početkom 1925.
godine podnio izvještaj.
U međuvremenu se ing. Veronese sastao u Rimu i s ministrom za javne
radove E. Giuriatiem, kojemu je objasnio važnost i neophodnost brzog
rješenja problema pitke vode za istarski poluotok. Po povratku sastao se s
rukovodstvom provincije (senator Chersi, prefekt Cassini,
veledostojanstvenik Rizzi). razmjenom [21]
mišljenja došli su do zaključka da se
imenuje posebna komisija koja će se pobrinuti da namakne inicijalna
sredstva za početne studije na vodovodu.
Nakon toga, točno 24. ožujka 1926. godine sastali su se
gradonačelnici svih istarskih općina, gdje je ing. Veronese pročitao
izvještaj o obavljenim studijama. Na tom je sastanku zaključeno:
- da se osnuje akcioni odbor za izgradnju vodovoda
- da se od vlasti zatraži izvjestan novčani iznos za
prve istražne radove oko istarskih izvora vode.
Ubrzo nakon toga, uz uporednu i upornu intervenciju
istarskih poslanika u parlamentu i senatora provincije, vlada je
dodijelila iznos od 200.000 lira, uz uvjet, izražen kraljevskim dekretom,
da se osnuje posebna stručna komisija koja će svestrano ispitati
problem i moguća rješenja.
Akcioni komitet je, potpisom novog prefekta provincije
Cassinija, imenovao stručnu komisiju u sastavu: dr. Olper, provincijski
liječnik, prof. Casagrandi, biolog, prof. Dal Piaz, geolog i prof.
Veronese, hidrotehničar.
Ova je komisija obavila vrlo značajan i kvalitetan
posao, s dalekosežnim pozitivnim posljedicama, jer je njezin rad
predstavljao okosnicu i startnu liniju za gradnju Istarskog vodovoda.
Komisija je prvi put u historiji sistematski snimila geo-hidrološko stanje
Istre, konkretno s tehničko-higijenskog gledišta, te izradila iscrpan
katastar istarskih voda.
Svaki o svom području, prof. ing. Dal Piaz s geološke,
prof. ing. Casagrandi s higijensko-sanitarne i prof. ing. Veronese s
tehničke strane, članovi stručne komisije predali su preliminarne
izvještaje početkom 1927. godine, a konačne elaborate u travnju 1928.
godine.
Elaborati su opsežni, ali i vrlo savjesno rađeni.
Zaključci su bazirani na cijelom nizu mjerenja i analiza, ništa nije
prepušteno slučajnosti ili proizvoljnim ocjenama, na visokom su stručnom i
naučnom nivou. Usvakom pogledu bili su idealna podloga i putokaz za
projektiranje zamišljenog i zacrtanog vodovoda.
Baziran upravo na tako iscrpnim temeljnim podacima,
njihov prijedlog rješenja se razlikovao od svih dotadašnjih po tome što su
kao osnovu za opskrbu Istre vodom odredili izvor Sv. Ivan kod Buzeta.
Izvor koji je do tada samo iznimno korišten za ljudsku upotebu, a glavna
mu je funkcija bila pokretanje desetak mlinova-vodenica.
Zašto baš taj izvor? Zbog nekoliko razloga: njegov
više-manje geocentričan položaj u odnosu na područje koje treba opskrbiti,
zadovoljavajuća organoleptička i kemijska kvaliteta vode, jedini koji se
nalazi na većoj nadmorskoj visini (oko 50 metara), a prilične je
izdašnosti (minimum 200 l/s).
Komisija je stvarno obavila obiman, kvalitetan i
hvalevrijedan posao, no konačan ishod još se nije nazirao, jer je trebalo
svladati jednu od najvećih prepreka za tako veliki pothvat, problem
financiranja.
Onih 200.000 lira komisija je skoro sasvim potrošila.
[22]
U travnju 1928. godine postavljen je za prefekta
provincije Pula Nj. Eksc. Leone Leone, Sicilijanac, ličnost kojoj
neosporno pripada velika zasluga što je u relativno kratkom vremenu nakon
toga položen kamen temeljac budućeg vodovoda.
Kada je on preuzeo dužnost, izvještaji komisije bili su
skoro gotovi (ing. Veronese je svoj elaborat predao već 30. ožujka 1928.
godine). Požurio je njihovo dovršenje, proučio ih i stekao uvjerenje da je
na taj način sasvim moguće žednu Istru opskrbiti dovoljnim količinama
dobre pitke vode, ali mu se istodobno pobudila i sumnja, ne bez razloga,
da bi sva tri izvještaja mogla završiti i ostati u ladicama nekog
ministarstva. Zbog toga se odlučio na samostalnu akciju.
Pozvao je prof. ing. Gina Veronesea i zamolio ga da u
što kraćem roku izradi projekt vodovoda, iskreno mu priznajući da mu ne
daje nikakve garancije da će mu taj ogroman posao ikada biti
plaćen.
I uz takav uvjet, ing. Veronese je bez ikakva
dvoumljenja prihvatio ponudu i odmah se dao na posao, uz suradnju još
jednog vrijednog inžinjera, koji je pristao raditi pod istim uvjetima,
ing. Eugenia Vecchiarellia.
Prof. ing. Gino Veronese dovršio je projekt u listopadu
1929.
Perfekt Leone je na brzinu proučio projekt, uvjerio i
sebe i suradnike da ga treba što prije realizirati i odmah proslijedio
kompetentnoj vladinoj Upravi za zdravstvo.
U međuvremenu, 4. studenog 1929. godine, stupio je na
snagu Zakon o integralnoj melioraciji. Za one koji su uspjeli steći taj
status pogodnosti su bile vrlo velike: radove koji su se izvodili pod
okriljem toga zakona država je financirala sa 75 % sredstava s mogućom
daljnom integracijom od još 10 %, tako da su lokalni izvori financiranja
bili opterećeni sa svega 15% investicione sume.
Prefekt Leone je u ovom zakonu intuitivno uvidio šansu
za jednostavno rješenje onoga što je prije izgledalo skoro nemoguće.
Dana 5. prosinca 1929. godine osobno je otišao u Rim,
povukao projekt iz Uprave za zdravstvo i predočio ga Ministarstvu
poljoprivrede. Istodobno je od Međuministaskog komiteta za zemljišni
preobražaj (melioracije i druga infrastruktura) zatražio da Istra bude
uključena u melioraciona područja, u što bi bila obuhvaćena i izgradnja
regionalnog vodovoda.
Dana 18,. prosinca 1929. godine Komitet je prihvatio
zahtjev, a već 28. prosinca iste godine provincija je dobila odobrenje za
osnivanje Konzorcija za izgradnju vodovoda.
Da bi se to postiglo, i u tako kratkom roku, trebalo je
uložiti mnogo truda, kontaktirati s mnogo ministara i drugih utjecajnih
osoba, animirati ih za ideju o vodovodu, uvjeravati ih u neophodnu potrebu
njegove izgradnje, ali se isplatilo.
1.2. KONSTITUIRANJE KONZORCIJA [ 23]
Neposredno nakon toga oformljen je Konzorcij za opskrbu
Istre vodom.
Konzorcij je osnovan i konstituiran Kraljevskim dekretom
broj 2116 od 11. ožujka 1930. godine, uz prethodno odobrenje Ministarstva
za javne radove.
Isto Ministarstvo je dana 13. ožujka 1930. godine
imenovalo prefekta Provincije Pula Nj. Eksc. Leone Leonea za predsjednika
konzorcija.
Tehnički direktor bio je prof. ing. Gino Veronese,
sudirektor ing. Eugenio Vecchiarelli, tajnik prof. A. Compagno, stručni
suradnici inžinjeri: Biedof, Deopangher, Di Brai, Mazzaroli, Sellenati i
prof. ing. Cecconi.
Sjedište konzorcija bilo je u Puli.
Konzorciju je plebiscitarno pristupilo svih 39 općina
obuhvaćenih zainteresiranim područjem: Bale, Barban, Boljun, Brtonigla,
Buje, Buzet, Cres, Dekani, Grožmnjan, Izola, Kanfanar, Koper, Labin, Mali
Lošinj, Momjan, Marezige, Motovun, Nerezine, Novigrad, Oprtalj, Osor,
Pazin, Piran, Plomin, Poreč, Pula, Raša, Roč, Rovinj, Savičenti, Šmarje,
Tinjan, Umag, Veliki Lošinj, Vižinada, Vodnjan, Vrsar, Žminj.
Teoretska, a u priličnoj mjeri i praktična osnova za
početak gradnje vodovoda, bila je postavljena.
1.3. PROJEKT VERONESE
Tehnički izvještaj kojega je prof. ing. Gino Veronese
podnio 30. ožujka 1928. godine u okviru tročlane stručne komisije,
poslužio je kao idejni projekt Istarskog vodovoda, budući da je sadržavao
sve potrebne elemente. Taj je projekt u tri navrata odobrilo vladino
Visoko vijeće za javne radove: 14. ožujka i 28. studenoga 1929. godine, te
28. veljače 1930. godine. Ing. Veronese i ing. Vecchiarelli dovršili su
korekturu i nadopune idejnog projekta u listopadu 1929. godine. Citirane
suglasnosti praktički su značile da nema nikakve formalne prepreke za
realizaciju projekta.
Nakon iscrpnog geo-hidrološkog prikaza istarskog
poluotoka, autor prelazi na sam zamišljeni sistem opskrbe vodom.
Kako već rekosmo, kao osnovicu za opskrbu Istre pitkom
vodom ing. Veronese je izabrao izvor Sv. Ivan kod Buzeta, na 49. m.n.m,
minimalne izdašnosti oko 200 litara u sekundi, konstantne temperature oko
12-13şC, tvrdoće oko 21-22 francuskih stupnjeva.
Predviđena dotacija vode bila je 50 litara na dan po
stanovniku, 20 litara za poljoprivredne potrebe, 10 litara za stoku, s
dodatkom od 10% za gubitke, ili ukupno 88 litara na dan po stanovniku, s
time da su svi cjevovodi dimenzionirani za približno jedan i pol puta veći
kapacitet, to jest oko 140 litara na dan po stanovniku.
Za podmirenje ove količine, bez područja Labina, autor
je planirao kapacitet cijeloga sistema na maksimalno 434 litre vode u
sekundi. [ 24]
Za devet mjeseci u godini bila bi dovoljna voda izvora
Sv. Ivan. U ljetnim mjesecima, do predviđenog maksimuma, razlika bi se
dobivala iz integracijskog umjetnog jezera, koje je trebalo biti locirano
u blizini Zrenja, pregradnjom jedne pogodne doline.
Ta akumulacija, sa zemljanom branom visokom 28 metara,
trebala je imati kapacitet od ukupno šest milijuna kubičnih metara vode.
Razvodna mreža podijeljena je u četiri visinske
kategorije: niska, srednja, visoka, najviša. Na taj se način znatno
ušteđuje na troškovima eksploatacije, jer se izbjegava mehaničko dizanje
vode na veće visine nego što je potrebno.
Duž trase je razmješteno mnoštvo kompenzacijskih
rezervoara, piezometrijskih prekidnih komora i drugih uređaja koji trebaju
osigurati ravnomjernu opskrbu i prihvatljive tlakove.
Za nisku mrežu predviđena je potrošnja od 175 l/s u
užujku, odnosno 282 l/s u rujnu; za srednju 81 odnosno 145 l/s; za visoku
42 odnosno 75 l/s; za najvišu 26 odnosno 46 litara u sekundi vode.
U Buzetu trebaju biti izgrađeni: kaptaža izvora, uređaji
za pročišćavanje i dezinfekciju za 500 litara u sekundi, crpna stanica.
Još jedna crpna stanica predviđena je u Sv. Stjepanu.
Crpna stanica u Buzetu dizala bi vodu u rezervoar na
brdu Kuk, 539 m.n.m., i na brdo Žbevnica, 910 m.n.m., za visoku odnosno
najvišu mrežu.
Iz crpne stanice Sv. Stjepan voda bi se dizala u
rezervoar kod Zrenja, 450 m.n.m., za srednju mrežu i rezervoar Medici, 340
m.n.m., za opskrbu niske mreže.
U Centrali Sv. ivan bit će instalirane za visoku
mrežu 2 centrifugalne crpke, svaka kapaciteta 100 l/s, manometarske visine
550 metara; za najvišu mrežu 3 horizontalne klipne crpke, svaka kapaciteta
od 30 l/s, manometarske visine 950 metara. Za pogon ovih crpki koristit
će se električna energija dobivena od dva agregata diesel-alternator
ukupne snage 2.000 HP.
U Centrali Sv. Stjepan bit će instalirane: za
nisku mrežu 3 centrifugalne crpke, svaka kapaciteta 110 l/s, manometarske
visine 340 metara; za srednju mrežu 2 centrifugalne crpke, svaka
kapaciteta od 83 l/s, manometarske visine 250 metara; za rezervu dvije
crpke koje trebaju zadovoljiti i jednu i drugu mrežu. Sistem, osim toga,
omogućuje razmjenu vode zrenjskog umjetnog jezera s vodom iz Buzeta
obratnim pumpanjem ili na sifonskom principu. Za pogon crpka bit će
u Sv. Stjepanu instalirana tri agregata diesel-alternator za proizvodnju
trofazne izmjenične struje ukupne snage 5.500 HP.
Rješenje dobivanja električne energije diesel-agregatima
smatra se privremenim. Za buduće, kada se potrošnja stabilizira,
predviđena je proizvodnja električne energije iz termocentrale koja bi
koristila raški ugljen. [ 25]
Rezervoar Medici, ukupne sadržine 20.000 mł, vode, bit
će tunelske izvedbe, dok će rezervoar kod Zrenja, sadržine
10.000 mł, biti izgrađen iz betona i pokriven zemljom. Rezervoari za
visoku i najvišu mrežu, kapaciteta 7.000 odnosno 5.000 mł, bit će
također tunelske izvedbe.
Niska mreža ima svoje ishodište iz rezervoara Medici i
ima ulogu da, s dva odvojena kraka, opskrbljuje vodom uglavnom primorsko
područje do 300 m.n.m. Jedan krak bi se prostirao desno od rijeke Mirne i
opskrbljivao naselja duž pravca Medici, Grožnjan, Buje, Piran, Izola,
Koper, Deni; drugi krak područje lijevo od Mirne u pravcu Grožnjan,
Vižinada, Višnjan, Limski kanal, Bale, Vodnjan, ruralne zaseoke oko Pule,
te mjesta lijevo i desno od toga pravca (Poreč, Rovinj, itd).
Srednja mreža desno od Mirne čini prsten koji polazi od
rezervoara Zrenj, dijelom slijedi cestu Oprtalj-Kubed, zatim skreće prema
zapadu preko Mareziga, pa u pravcu Marušići, Šterna, Čepić. Bilo je
potrebno predvidjeti prstenasti sistem kako bi se stvorila rezerva u
slučaju kvara na glavnom djevovodu niske mreže, koja posebnim priključcima
opskrbljuje važna gradska naselja i poljoprivredna područja, kao što su
Buje, Piran, Koper i Dekani.
Lijevi krak srednje mreže odvaja se u pravcu Oprtlja,
Motovuna, Tinjana, Kanfanara, Savičente, Barbana, naselja oko Pule, te
mjesta lijevo i desno od toga pravca (Pazin, itd.). I taj cjevovod je
povezan s niskom mrežom čime se omogućuje, u slučaju kvara, provizorno
snabdijevanje posebnim cijevima Vižinade, Poreča, Rovinja i Vodnjana.
Za vrijeme ljetne integracije krak mreže desno od Mirne
bit će opskrbljen iz Buzeta, dok će ostali krakovi iste
srednje mreže dobiti vodu iz jednog od izvora u dolini Raše (Grdak ili Sv.
Antun) u maksimalnoj količini od 250 l/s. Ta će se voda mehanički
dizati na visinu od 400 m.n.m. i odavde posebnim spojnim cjevovodom
dovesti do Kanfanara gdje će se »susresti« s glavnim cjevovodom
srednje mreže, pa će s jedne strane napajati vodom Barban i okolicu
Pule, s druge strane naselja prema i do Motovuna.
Raški izvori će, osim toga, biti korišteni s 40 l/s,
nakon dizanja u rezervoar Brdo, za opskrbu vodom općine Labin.
Visoka mreža opskrbljuje vodom mali broj općinskih
središta (Roč, Boljun, Žminj), ali pokriva nekoliko značajnih
poljoprivrednih područja kao: desno od Mirne Topolovac, Belveder, Zrenj,
Gabrovica, a lijevo od Mirne Grožnjan, Pićan, Barban i dio Labinštine.
Najviša mreža, osim što će opsluživati krašku
visoravan radi unapređenja stočarstva, protezat će se na područje
općina Hrpelje, materija, Podgrad, Jelšane.
Neka područja ne bi zavisila od vode iz Buzeta, u prvom
redu Plomin, Raša i Labin, za koja bi se mjesta koristila voda izvora
Kožljak i već spomenutih izvora u dolini Raše. [ 26]
Za otoke Cres i Lošinj predviđen je nezavisan vodovod koji bi koristio
vodu slatkovodnog jezera Vrana na Cresu. Voda bi se dizala do
povoljnevisine, odakle bi se opskrbljivalo svo područje od Cresa do
Lošinja.
Idejnim projektom predviđen je trošak izgradnje u iznosu od oko 160
milijuna lira za objekte u Buzetu i dolini Mirne, za izgradnju akumulacije
Zrenj i za glavne cjevovode, dakle, bez ogranaka prema Kopru, Poreču,
Rovinj, Motovunu, Pazinu i naseljima oko Pule; za otoke je predviđen
trošak od oko 20 milijuna lira, za ostali dio Istre oko 80 milijuna,
ukupno oko 260 milijuna lira.
Cijena vode, uz korištenje diesel-agregata za proizvodnju električne
energije, računajući amortizaciju i ostale troškove, kretala bi se za
nisku mrežu oko 1,50 lira za metar kubični vode iz Buzeta, za vodu iz
akumulacije Zrenj oko 0,80 lira; za srednju oko 1,75 L/mł; za visoku a
možda i za najvišu oko 2,00 lira za mł vode.
Kasnijim korištenjem električne energije iz termoelektrane na raški
ugljen, cijena vode bi se snizila za petinu.
Ritam izgradnje bio je predviđen u pet osnovnih faza:
U prvoj fazi predviđeno je: kaptaža izvora Sv. Ivan kod Buzeta,
izgradnja centra za regulaciju i mjerenje, uređaja za pročišćavanje i za
dezinfekciju za 500 litara u sekundi, polaganje salonitnog cjevovoda Buzet
- Sv. Stjepan, podizanje nekoliko zgrada za personal i za
kemijsko-bakteriološki laboratorij.
Druga i treća faza predviđaju: regulaciju rijeke Mirne u buzetskoj
dolini radi zaštite izvora, izgradnju crpne stanice u Sv. Stjepanu s
energetskim i crpnim agregatima, napojnog rezervoara od 10.000 mł,
polaganje tlačnih cjevovoda i izgradnju rezervoara kod Medica i kod
Zrenja.
Četvrta faza predviđa izgradnju niske i srednje mreže desno od rijeke
Mirne.
Peta faza, koju treba još do kraja definirati, predviđa izgradnju niske
mreže lijevo od Mirne i akumulacijskog jezera kod Zrenja.
Ostali dio mreže trebalo je kasnije definirati.
Iz ovog prikaza vidimo da se izgrađeno prilično poklapa s projektom,
mada su sam autor i drugi kasnije izvršili znatne izmjene i nadopune
projekta.
Ing. Veronese je 18. lipnja 1930. godine završio izvedbeni projekt za
prvu fazu izgradnje, a u toku je bio izvedbeni projekt za drugu fazu.
2. GRADNJA
2.1. KAMEN TEMELJAC
Sve je dakle bilo spremno za početak gradnje, osim jednog uvjeta:
novca. Rekli smo da je teritorij Istre bio uključen u Zakon o integralnoj
melioraciji i u tom je slučaju u vrlo velikom postotku država financirala
radove. Ali dok se procedura [27]
dodjele novčanih fondova okonča, trebalo je preskočiti
mnoge birokratske prepreke i biti spreman na neminovna odugovlačenja.
Da bi stvar ubrzao, prefekt provincije Pula Leone Leone
uspio je dobiti od velike metalne industrije »Dalmine« iz Genove zajam od
milijun lira. Ova je firma bila zainteresirana za gradnju vodovoda, jer je
bila i veliki proizvođač cijevi za vodu.
Tim početnim fondom moglo se financirati i upravu
Konzorcija i prve prave radove.
Kamen temeljac, oblika malog obeliska s pohranjenom
posvetom o početku izgradnje na pergament papiru, kao simbol početka
izgradnje velikog Istarskog vodovoda, postavljen je u blizini crkvice Sv.
Ivan kod Buzeta, dana 28. listopada 1930. godine.
Svečanost, kraj samoga izbora, održana je u 15 sati, uz
prisustvo brojnih ličnosti (među njima i inžinjera Gina Veronesea i
Eugenia Vechierellia), te velike mase naroda iz Buzeta i okolnih mjesta.
Riječ pozdrava i dobrodošlice prisutnima je uputio
gradonačelnih Buzeta dr. Quarantotto, zatim je govor održao predsjednik
Provincije Pula grof Lazzarini. Zadnji je govorio prefekt Provincije Pula
Leone Leone, koji je ukratko ponovio povijest svih ranijih pokušaja
izgradnje Istarskog vodovoda, velike teškoće koje je trebalo svladati dok
se stiglo do tog svečanog čina, zadovoljstvo za uspješno okončanu akciju,
zahvalnost svima koji su na bilo koji način i u bilo kojoj mjeri pomogli u
realizaciji toga grandioznog dijela.
Na kraju je radove na izgradnji Istarskog vodovoda
proglasio otvorenim.
2.2. PRVI RADOVI I NOVE TEŠKOĆE
Odmah iza svečanog otvaranja, otpočeti su radovi na
kaptaži izvora, koje je izvodilo najmljeno građevinsko poduzeće
»Settentrionale« iz Milana. Nešto kasnije započeli su radovi i na zgradi
uređaja za kondicioniranje vode, pomoćnim zgradama i cjevovodu prema
crpnoj stanici Sv. Stjepan u dužini od 7 km.
U toku radova Konzorciju je od strane vlade, po zakonu o
meliorizaciji, odobreno nešto preko 28 milijuna lira za radove prve faze.
Ali ... i opet jedan ali.
S obzirom da su se prethodno predviđeni troškovi
izgradnje već povisili na oko 300 ili čak 350 milijuna lira, iz nekog
vladinog ureda u Rimu pojavila se sumnja u ekonomičnost investicije,
posebno u pogledu troškova održavanja i općenito eksploatacije budućeg
vodovoda. Da bi se to raščistilo, Ministarstvo poljoprivrede imenovalo je
posebnu komisiju, na čelu s prof. Lucianom Centijem iz Kraljevske tehničke
škole u Rimu. Komisija je zaklučila da će troškovi izgradnje
donekle premašiti predviđene, a da će troškovi eksploatacije
umnogome premašiti mogućnost potrošača. Da li je to bio stav vlade koja
nije bila voljna trošiti toliki novac za neki [ 28]
ruralni vodovod ili je takva procjene bila razumna i
realna ne znamo, činjenica je da je Konzorcij dobio nalog da drastično
reducira iznos investicije.
Zadatak da zaključke komisije sprovode u život dobila je
nova uprava, koja je oformljena u proljeće 1931. godine.
2.3. NOVA UPRAVA
Kraljevskim dekretom broj 1767 od 21. svibnja 1931.
godine za predsjednika Konzorcija za zemljišni preobražaj (melioracije)
Istre, (Consorzio per la trasformazione fondiaria dell` Istria) pod čiju
je kompetenciju spadala i izgradnja vodovoda, postavljen je i imenovan
senator i velikodostojnik dr Cesare Mori.
Istodobno je upravni i tehnički ured Konzorcija
preseljen iz Pule u Koper, dok je u Puli ostalo samo njegovo formalno
sjedište. Nešto kasnije je kompletna uprava Konzorcija premještena u
Koper.
Da bi se sprovela direktiva vladine komisije, što je
praktički značilo kraćenje i prilično sakaćenje njegova projekta,
vjerojatno prof. ing. Gino Veronese nije bio najpogodnija osoba na mjestu
tehničkog direktora Konzorcija. Predsjednik C. Mori je u studenome 1931.
godine raskinuo poslovni odnos s ing. Veroneseom, a umjesto njega za
tehničkog direktora Konzorcija postavljen je prof. ing. Giuseppe Muzi. Pod
njegovim vodstvom radili su na novoj koncepciji Istarskog vodovoda, iako
još uvijek na bazi projekta ing. Veronesea, još: ing. Felice Contessini,
ing. Sante Serafini i ing. Renato De Pangher-Manzini. Stručni savjetnik
bio je prof. ing. Giulio De Marchi iz Kraljevske politehničke škole u
Milanu.
Ta je ekipa odmah usvojila koncepciju maksimalne
intenzifikacije aktivnosti, ali s koncentracijom samo na strogo neophodne
objekte za brzi početak i nagli razvoj distribucijske mreže. Cilj je bio:
uz što manji trošak što brže dovesti vodu do potrošača, ali s mogućnošću
povećanja kapaciteta u svako doba, odnosno kada god se za to ukaže
potreba.
U tu svrhu odlučili su se samo za djelomičnu izgradnju
nekih objekata prve faze, a izgradnja nekih objekata odgođena je za
kasnije. Ali u cijelosti je uključen u prvu fazu cjevovod (svih 11 km) do
Sv. Stjepana. Izostavljena je gradnja stambenih zgrada, a uređaji za
filtriranje su više nego prepolovljeni (umjesto 500 l/s, 208 l/s).
Za daljnju izgradnju razmatrano je nekoliko shema: prva
shema bila je samo pojednostavljenje projekta Veronese; po drugoj shemni
umjetna akumulacija nije imala integracijsku ulogu, već bi služila za
stalnu opskrbu, a smanjeno korištenje vode izvora Sv. Ivan kompenziralo bi
se uključivanjem vode rijeke Rižane. Prema trećoj shemi, akumulacija je
isključena potpuno, a umjesto njene vode koristit će se vode izvora
iz doline rijeke Raše, Gaja i Grdak, i naravno, Rižane.
Po prvoj shemi, cijena izgradnje bila bi oko 260
milijuna lira, po drugoj oko 240 milijuna lira, potrećoj oko 210 milijuna
lira. Jedinična cijena za metar kubični vode bila bi po prilici ista za
sve tri sheme, oko 0,80 L/mł u slučaju punog korištenja, što je u prvom
razdoblju poslovanja neostvarivo dobrim dijelom i zato što narod koji je
od pamtivijeka vodu trošio na žlice, neće najedamput trošiti na litre,
trebat će dosta [ 29]
vremena dok se ne dostigne normalna potrošnja. U slučaju pak korištenja
polovice predviđene dotacije vode cijena po mł bila bi: 1,45 liraza prvu,
1,32 lire za drugu i 1,28 lira za treću shemu.
2.4. NOVA KONCEPCIJA
Usvojena je treća shema, najjeftinija ali i prilično funkcionalna, i
odmah počela prema njoj izrada izvedbenih projekata.
Prema toh shemi, Istra je pokrivena s tri skoro nezavisna vodovodna
sistema, mada je u nekim točkama predviđeno njihovo povezivanje:
- Sistem Rižana
- Sistem Mirna
- Jugoistični sistem
Mada se, osim sistema Rižana, nova koncepcija prilično podudara s
projektom Veronese, neophodan je kratak prikaz sva tri sistema.
2.4.1. SISTEM RIŽANA
Kaptira vodu s izvora rijeke Rižane. Uređaji za koncidioniranje vode
smješteni su oko 5 km nizvodno.
Mreža će biti podijeljena na dva sasvim različita dijela: jedan
isključivo gravitacijski (žuti) i jedan tlačno-gravitacijski (zeleni)
cjevovod.
Gravitacijski cjevovod, dimenzioniran na 58 l/s za 50 000 stanovnika,
opskrbljivat će vodom priobalni dio današnja slovenske Istre,
Ankaran, Koper, Izolu, Piran. Kod Sečovlja bit će spojen sas
sistemom Mirna.
Tlačni (zeleni) cjevovod imat će kapacitet od 30 l/s za 21 000
stanovnika. Voda će se mehanički dizati za 280 metara ( od 50 do
330 m.n.m.). Ovaj će cjevovod snabdijevati vodom visinski
terirtorij između obale i rijeke Dragonje.
2.4.2. SISTEM MIRNA
Uređaji za kondicioniranje vode nalaze se u neposrednoj blizini
kaptiranog izvora Sv. Ivan kod Buzeta, na 50 m.n.m. Nakon taloženja,
filtracije i sterilizacije voda gravitacijskom niskotlačnim cjevovodom
stiže u oko 11 km udaljenu crpnu stanicu Sv. Stjepan, na 30 m.n.m. Crpna
stanica napaja vodom dvije sasvim različite mreže (plava i crvena), koja
ima svoje ishodište svaka iz svog rezervoara: plava iz rezervoara Medici
na 340 m.n.m. (visinska razlika 310 metara), crvena iz rezervoara kod
Zrenja na 450 m.n.m. (visinska razlika 420 metara). I jedna i druga mreža
protežu se i lijevo i desno od rijeke Mirne. Mjesto razdvajanja je
razdjelnik kod sela Leganesi.
Plava distribucijska mreža je najduža i najvažnija u cijelom Istarskom
vodovodu. Ona treba opskrbljivati vodom oko 100 000 stanovnika sa 100 l/s
vode. [30]
Krak plave mreže sjeverno od Mirne opskrbljuje teritorij između te
potonje i Dragonje: Buje, Savudrija, Umag, Novigrad i mnoštvo drugih na
tom području.
Krak lijevo od Mirna opskrbljivat će vodom sav preostali
priobalni teritorij i unutrašnjost do 300 m.n.m. do Vodnjana. gdje se
spaja sa sistemom Raša, s mjestima: Motovun, Višnjan, Vižinada, Poreč,
Vrsar, Rovinj, Bale, Vodnjan i niz drugih manjih.
Crvena mreža, s polaznom točkom na 450 m.n.m. mnogo je manje
rasprostranjena od plave.
Sjeverno od Mirne treba opskrbljivati vodom uglavnom područje gornje
Bujštine.
Lijevo od Mirne Pazin, Žminj, Savičenta i mjesta lijevo i desno od toga
pravca.
U prvom razdoblju, dok se ne sagradi crvena mreža, predviđen je dovod
vode u Pazin, kao značajno središte, iz rezervoara Šubjente plavom mrežom.
2.4.3. JUGOISTOČNI SISTEM (LABIN-RAŠA)
Za taj sistem predviđeno je kaptiranje nekoliko izvora: Kožljak, 278
m.n.m, 9 l/s; Plomin, 145 m.n.m. 8 l/s; Gaja (ili Krapanj), 3 m.n.m. 35
l/s; djelomično Grdak, 400 l/s.
Vode izvora Kožljak i Plomin ne bi bile podvrgnute tretmanu
kondicioniranja i gravitacijom bi snabdijevale potrošačka mjesta.
Voda izvora Gaja, nakon pročišćavanja i dezinfekcije, mehanički bi se
dizala na visinu od 360 m.n.m, odakle bi se granala do potrošača.
Uključivanje u vodovod vode izvora Grdak ostavljeno je za kasnije.
Kapaciteti su računati za 62.000 stanovnika. Ukupna snaga potrebna za
pogon crpki računata je na 3.000 KS.
Električna energija, za razliku od prvobitnog projekta Veronese, dobit
će se iz distribucijske mreže, u obliku trofazne struje 10.000 V,
42 Hz. to je bilo moguće jer je Buzet, neosporno i zaslugom vodovoda,
dobio struju 1932. godine. Radi sigurnosti pogona instalirat će se
diesel agregati za autonomnu proizvodnju električne energije u količini od
približno jedne trećine potrebne snage.
Jedan dio stanovništva, oko 25.000, uglavnom na višim nadmorskim
visinama (Kras, Roč i okolica) ne bi bio obuhvaćen nijednim sistemom. Za
ova područja planirana je izgradnja lokalnih vodovoda ili drugih pogodnih
rješenja, ali u svakom slučaju takva koja će garantirati u svako
doba dovoljne količine vode.
Ukupna dužina mreže trebala je iznositi oko 700 kilometara. [31]
Sve iznesene izmjene i dopune evoluirale su u citiranu
novu koncepciju, koja je bila konačno definirana i razrađena do 2. veljače
1932. godine, a odobrena Ministarskim dekretom broj 2036 od 30. travnja
1932. godine.
2.5. ODLUČUJUĆI ZAMAH RADOVA
Trebalo je remena dok se postojeći projekti prilagode i
izrade novi, prema novoj koncepciji. To je uglavnom bio razlog da se u
toku 1930. i 1931. godine radilo relativno malim intenzitetom.
Uglavnom su nastavljeni radovi na kaptažnoj građevini
izvora Sv. Ivan, pojačali su se radovi na zgradama uređaja za
kondicioniranje i strojarnice.
U međuvremenu je Konzorcij za zemljšni preobražaj Istre
(Consorzio per la trasformazione fondiaria dell`Istria), Kraljevskim
dekretom od 16. ožujka 1931. godine, dobio status Konzorcija prve
kategorije, a to znači da udio države u financiranju investicija iznosi
92% do 95% (umjesto prijašnjih 75%), pa su prema tome lokalni izvori
terećeni sa svega 8 do 5% uloženih sredstava.
Do 28. listopada 1933. godine bili su izvedeni svi
radovi na kaptaži izvora, uređaji za kondicioniranje vode, strojarnica,
gravitacijski cjevovod od Buzeta do Sv. Stjepana, crpna stanica Sv.
Stjepan, tlačni cjevovod, rezervoar Medici i opskrbni cjevovod Medici,
Leganisi, Oprtalj, Triban, Buje.
Svečanost puštanja u pogon kompleksa završenih radova i
prve upotrebe pitke vode iz novoizgrađenog Istarskog vodovoda, održana je
28. listopada 1933. godine, uz prisustvo nekoliko stotina uzvanika i
velike mase naroda, ujutro u Buzetu, poslijepodne u Bujama.
Ukupno je bilo utrošeno oko 32 milijuna lira i preko
450.000 radnih dana radnika, s prosjekom od oko 1.000 dnevno zaposlenih
radnika, pa čak do 1.800.
Odmah iza toga nastavljeno je širenje opskrbne vodovodne
mreže s ciljem da se u glavnim pravcima zaokruži cjelina plave mreže
sjeverno od rijeke Mirne.
U roku od godine dana produžen je opskrbni cjevovod od
Buja, preko razdjeljnog rezervoara Kastanjari, jednim krakom preko
Petrovije do Umaga, drugim preko Brtonigle do Novigrada.
Svečano puštanje u pogon te zaokružene funkcionalne
cjeline obavljeno je 28. listopada 1934. godine.
Ukupno je do tada bilo utrošeno oko 45 milijuna lira i
oko 700.000 radnih dana radnika.
Izvedeni radovi detaljnije su prikazani i opisani na
drugom mjestu u ovoj knjizi.
2.6. VOJNIČKI VODOVOD [ 32]
Ing. Veronese je u sklopu svog projekta Istarskog vodovoda planirao i
opskrbu područja uz cestu Hrpelje-Kozina, Materija, Obrov, Podgrad,
Jelšane iz izvora Buzet, ali to je područje bilo izvan teritorija
Konzorcija, pa ne bi uživalo ranije spomenute beneficije.
Kako je međutim talijanska vojska bila jako zainteresirana za dovod
vode na to područje, radi jedinica stacioniranih upravo na tom pravcu
(Podgrad, Klana, Mučići i dr.) i koje su bile od velike strateške važnosti
s obzirom na blizinu granice, Peti armijski korpus sa sjedištem u Trstu
preuzeo je i financiranje i izgradnju toga sistema.
Koncepcija ing. Veronesea nije mnogo izmijenjena. Ovaj se vodovod
gradio paralelno s civilnim, kojega smo opisali. Vodu je dobivao iz
sistema Sv. Ivan, posebnim cjevovodom koji se od cjevovoda Buzet - Sv.
Stjepan odvajao na oko kilometar nizvodno.
U Buzetu je izgrađena posebna crpna stanica s dvije horizontalne klipne
crpke svaka kapaciteta 30 l/s, manometarske visine oko 950 metara (znači
blizu 100 bara tlaka!) Voda se tlačila u rezervoar Žbevnica, tunelske
izvedbe. Iz ovog rezervoara voda je gravitacijom, posredstvom nekoliko
drugih rezervoara, tekla do potrošnih mjesta, od Hrpelje - Kozine pa sve
do Klane i Mučića.
Nemamo podatak kada je vodovod pušten u pogon, no znamo da su radovi na
proširenju trajali sve do 1940. godine.
Osim vojske, iz tog su sistema vodu dobila i sva mjesta kroz ili pored
kojih je prolazio glavni cjevovod.
2.7. RIŽANSKI VODOVOD
Nakon završetka osnovne opskrbne mreže sjeverno od Mirne iz izvora Sv.
Ivan, radovi na tom sistemu su usporeni, jer se uprava Konzorcija
angažirala na izgradnji već ranije započetog vodovodnog sistema Rižana.
Izvedbeni projekti bili su zgotovljeni u drugoj polovici 1933. godine,
a radovi su počeli u lipnju mjesecu 1934. godine.
Za vodovod je kaptiran izvor rijeke Rižane, na 69 m.n.m, minimalne
izdašnosti oko 300 - 320 l/s, do čak 20 - 30 mł/s.
Uređaji za kondicioniranje vode, u svemu slični onima u Buzetu,
izgrađeni su oko 4,5 km nizvodno. Nisu podignuti neposredno uz izvor da bi
se dobila potrebna visinska razlika za rad filtera i emulgatora ozona.
Kapacitet izgrađenih objekata mnogo je osigurati 90 l/s vode, od kojih
60 l/s za nisku i 30 l/s za visoku zonu.
Izgrađena je samo niska mreža, koja snabdijeva dosta naseljeno i plodno
područje primorske Koparštine. [33]
Iz sabirnog rezervoara, nakon kondicioniranja, voda se gravitacijom, od
rezervoara do rezervoara, razvodi do potrošačkih centara Dekani, Ankaran,
Koper, Izola, Piran, Portorož.
Cijeli vodovod izgrađen je u roku od približno godine dana i završen je
potpuno 24. svibnja 1935. godine, kada je svečano pušten u pogon.
2.8. CIJENA VODE
Jedan dio vodovoda bio je u normalnom pogonu, redovno je isporučivao
vodu potrošačima, pa je bilo normalno da se potrošena voda i naplaćuje.
U tu je svrhu Kraljevska prefektura iz Pule pod brojem 12881 dana 20.
travnja 1934. godine poslala raspis općinama Brtonigla, Buje, Buzet,
Grožnjan, Novigrad, Oprtalj i Umag, kojim se obavještavaju da će
se, počevši od 1. siječnja 1935. godine, potrošena voda naplaćivati, mada
samo eksperimentalno i privremeno, po slijedećim tarifama:
- za javne male izljeve 1.000 lira godišnje
- za javne izljeve s većom potrošnjom vode 1.500 lira godišnje
- osnovna cijena za privatne potrošače 1 lira za mł
Politika cijena je brzo evoluirala, jer nalazimo da je Općina Buzet
svojim rješenjem br. 76/35, broj protokola 7835 od 2. studenoga 1935.
godine izdala »Pravilnik o isporuci i prodaji vode«, umnožila formular
»Police o uvjetima isporuke pitke vode«, koju je izradio Konzorcij i
»Tarife za prodaju vode potrošačima«.
Postojale su tri tarife:
- Tarifa A: voda za domaćinstva, s mjesečnom pretplatom od 100 litara na
dan, što na bazi cijene od 1,50 lira za kubični metar, daje iznos od 4,50
lira mjesečno. Višak potrošene vode naplaćivao se po istoj tarifi.
- Tarifa B: voda za industrijske svrhe. Za dnevnu pretplatu od 250 do
20.000 ili više litara cijena je stupnjevana od 1,30 do 0,80 L/mł. Za
količine vode potrošene iznad ugovorene pretplatne količine, skala cijena
za metar kubični kretala se od 1,50 do 1,10 L/mł.
- Tarifa C: požarni hidranti. kazališta, kina i druge prostorije za javne
priredbe plaćale su 30 lira mjesečno. Skladišta zapaljivih materijala 25
lira mjesečno. Industrijska zdanja 15 lira mjesečno.
Na istom principu voda se naplaćivala i u ostalim općinama.
2.9. DALJNJA IZGRADNJA
Dok je trajala izgradnja Rižanskog vodovoda, na sistemu Mirna je
izgrađen samo ogranak do Dajle kod Novigrada, ali je intenzivno pripremana
izvedbena dokumentacija za širenje mreže opskrbnih cjevovoda. [34]
Grad Buzet priključen je na sistem Istarskog vodovoda
još 28. listopada 1933. godine, ali je potpuna rekonstrukcija i proširenje
mreže dovršeno 11. srpnja 1935. godine.
Nakon dovršenja sistema Rižana, Konzorcij je usmjerio
svoju aktivnost prema jugu Istre.
Do 28. listopada 1937. godine izgađena je kaptaža izvora
Kožljak, razvodna mreža za rašu, Labin, Vinež itd., rezervoari i tlačni
cjevovod F. Gaja - Labin.
Uređaji za kondicioniranje i crpna stanica Fonte Gaja u
dolini Raše završeni su u srpnju 1940. godine, a svečano pušteni u pogon
4. kolovoza 1940. godine.
Dana 15. kolovoza 1937. godine završen je ogranak za
opskrbu vodom Savudrije.
Do 28. listopada 1937. godine bila su spojena na mrežu
Istarskog vodovoda i neka sela sjeverno od Novigrada i južno od rijeke
Mirne.
Rekapitulirano, do konca 1937. godine završeni su
slijedeći radovi:
- 3 kaptaže, s ukupno 350 litara vode u sekundi (Sv.
Ivan, Rižana, Kožljak)
- 2 uređaja za kondicioniranje ukupnog kapaciteta 320
litara u sekundi (Sv. Ivan, Rižana)
- 2 uređaja za sterilizaciju vode ukupnog kapaciteta 320
litara u sekundi (Sv. Ivan, Rižana)
- 1 crpna stanica (Sv. Stjepan, ne računajući vojničku
centralu Kras) za dizanje vode na 359 m.n.m. sa zgradom i strojevima
dostatnim za tadašnje potrebe, s mogućnošću proširenja i kompletiranja
prema potrebi
- 3 km vijadukata i tunela
- 165 km cjevovoda
- 17 raznih rezervoara ukupne sadržine oko 18.000
kubičnih metara vode
- 129 javnih izljeva, napajališta ili perionika ili
kombiniranih.
Za te radove bilo je utrošeno oko 80 milijuna lira i oko
1.240.000 radnih dana radnika.
Vodu su dobila ova općinska i druga značajna mjesta:
- Buzet, Grožnjan, Oprtalj, Buje, Brtonigla, Novigrad,
Dajla, Dolina rijeke Mirne, Savudrija i Umag iz sistema Sv. Ivan
- Dekani, Koper, Ankaran, Izola, Piran i Portorož iz
sistema Rižana
- Raša, Labin, Nedešćina, Vinež, Krapanj, Strmac,
Kožljak, Katun i Vozilići iz izvora Kožljak.
Ukupno se vodom iz vodovoda moglo koristiti približno
130.000 stanovnika.
Nije ovdje uračunata mreža Krasa, koja je doduše bila
pod kompetencijom vojske (Peti armijski korpus iz Trsta), ali su vodu
dobili i stanovnici ovih naselja duž [ 35]
trase: Hrpelje-Kozina, Materija, Markovščina, Obrov,
Račice, Podgrad, Pasjak, Lipa, Klana i Mučići.
Do početka drugog svjetskog rata, od značajnih mjesta
još su dobili vodu Poreč, Pazin i Motovun, odnosno projektirana mreža
lijevo od rijeke Mirne.
Ta mreža ima svoje ishodište iz razdjeljnika Letanisi.
Odavde se cjevovod spušta do doline Mirne, prelazi je kod Livada
akvaduktom dugim 1250 metara, pa se penje do rezervoara Šubjente, između
Motovuna i Karojbe.
Cjevovod za Poreč izdvaja se iz rezervoara Šubjente,
usput opskrbljujući vodom Vižinadu i Višnjan, pa konačno grad Poreč.
Opskrbiti vodom grad Pazin bilo je teže, jer se voda iz
rezervoara Medici nije mogla dovesti gravitacijom, a prije smo rekli da je
izgradnja srednje mreže bila odgođena za kasnije. Da bi se tome doskočilo,
kao privremeno rješenje, u Karojbi je izgrađena crpna stanica, koja se
napaja iz rezervoara Šubjente, a tlači vodu u rezervoar Brigi, iz kojega
gravitacionim cjevovodom voda stiže do grada Pazina. Crpna stanica Karojba
puštena je u pogon 1940. godine.
Time su sva značajna mjesta u Istri, osim Vrsara,
Rovinja, Žminja, Savičente i Vodnjana, dobila vodu iz vodovoda.
Grad Pula nije bio ni predviđen (osim eventualno kasnije
ako bi potreba nalagala) da bude priključen na ove sisteme, jer je već
imao svoj vodovod.
Naravno, i ono što je bilo izgrađeno, bilo je uglavnom
samo kostur mreže. Iz ovih magistralnih cjevovoda bila je planirana cijela
mreža kapilarnih ogranaka koji su tebali dovesti vodu u ili u neposrednu
blizinu skoro svakog zaseoka.
Manji broj tih ogranaka izgrađen je do početka i za
vrijeme rata, za dio su bili gotovi projekti, za druge u pripremi.
Ekipa stručnjaka koja je pod predsjedništvom sen. Cesare
Morija, administrativnim vodstvom dr ing. Alda Diana i tehničkim vodstvom
prof. ing. Giuseppe Muzija projektirala i vodila radove, bila je u
sastavu: direktori sekcija ing. Luigi Sala i ing. Sante Seafini; suradnici
inžinjeri Edoardo Amaranto, Giovanni Biedov, Arturo Cecconi, Arrigo De
Finis, Renato De Pangher-Manzini, Luciano Di Brai i Luigi Selenati.
Ing. Selenati bio je voditelj sistema Buzet i ostao u
Buzetu do kraja rata, kad se povukao u Italiju.
U toj fazi izgradnje i u punom zamahu radova, buknuo je
drugi svjetski rat.
3. DRUGI SVJETSKI RAT
Razumljivo da je za vrijeme rata, a to znači skoro do
konca 1945. godine, zamrla svaka aktivnost na svim gradnjama, pa i na
gradnji vodovoda, osim gradnje za ratne potrebe. [ 36]
Mobilizirana je sva sposobna radna snaga, osim
najnužnijih kadrova neophodnih za funkcioniranje sistema, koji je bio i te
kako važan i za vojsku.
Dio personala, koji nije bio mobiliziran, 1943. godine i
kasnije uključio se u narodnooslobodilačku borbu, tako da je ljudi
sposobnih za rad bilo sve manje.
Val razaranja materijalnih dobara, jedna od tipičnih
karakteristika posljednjeg rata, teško da je mogao mimoići vodovod, mada
se radi o objektu koji služi općem dobru, i nije ga mimoišao. Nelogični
zakoni rata i tu su došli do izražaja.
Najprije su partizanske jedinice ozbiljno oštetile crpnu
stanicu Sv. Stjepan i dio cjevovoda.
Prema izvještaju (Štab 11. korpusa NOVJ) Operativnog
štaba za Istru NOV i PO Jugoslavije br. 387 od 8. srpnja 1944. godine,
doznajemo da su dana 30. lipnja 1944. godine Brigada »Vladimir Gortan« i
jedna četa II pulskog odreda napali dobro čuvani garnizon od 16 fašista
utvrđenih u crpnoj stanici Sv. Stjepan, koju su čuvali. Nakon zauzeća,
crpna stanica i dio cjevovoda su minirani, pri čemu su sva postrojenja,
zgrada i dio cjevovoda znatno oštećeni. U istom izvještaju (potpis
komandanta - potpukovnika nečitljiv, politkomesar Joža Škočilić) »krizira
se kao nepravilno razbijanje vodovoda, jer je jako skup, a neprijatelj
može i bez njega proći«.
Dan posebne tuge i posebne radosti za Buzet bio je 30.
travnja 1945. godine. Toga dana oko pet sati ujutro Nijemci su, pri
povlačenju pred naletom partizanskih jedinica, minirali postrojenjea
vodovoda u Buzetu.
Istog tog dana, 30. tranja 1945. godine, Buzet je bio
oslobođen i već drugog dana upriličena veličanstvena proslava 1. svibnja,
praznika rada.
Njemački vojnici koji su potpalili rušilačke mine nisu
uspjeli pobjeći. Uhvaćeni su na cesti prema Kopru.
Minirani su bili: zgrada filtera, strojarnica, cjevovod
prema Sv. Stjepanu, vojnička crpna stanica Kras.
Štete su bile ogromne.
Razaranja bi bila još veća, da radnik u centrali Jakov
Klarić nije uspio, uz opasnost po vlastiti život, presjeći nekoliko žica
za paljenje mina u zgradi filtera. Nažalost, nije uspio sve, a u zgradi
strojarnice niti jednu.
Od pet filterskih jedinica, samo jedna nije bila
oštećena. Na ostalima oštećene su cijevi za dovod zraka za pranje filtera.
Lakša oštećenja pretrpjeli su sama zgrada i električna instalacija. Sva
prozorska stakla (plave boje) bila su razbijena, neki prozorski okviri
savinuti, oštećena vrata.
Daleko veća razaranja pretrpjela je strojarnica.
Uništeni su bili: komandna ploča, diesel-alternatori, pretvarači
frekvencije, ozonatori, elektromotori turbo-kompresora. Oštećeni su bili,
neki više neki manje: trafostanica, vertikalne crpke, Gel-eksikatori
zraka, cijevi emulgatora ozona. Zgrada je znatno oštećena: nekoliko
[ 37] stupova djelomično srušeno, krov i zidovi pokazuju
osjetno pomaknuće, skoro sva prozorksa stakla polupana, razbijene i
otrgnute obložne mramorne ploče, deformirani skoro svi podni limovi.
Zgrada crpne stanice vojničkog vodovoda Kras skoro je
posve uništena. Sva postrojenja, crpke, elektromotori, diesel-motori,
kompresori, komandne ploče, zračne komore ili su potpuno uništeni ili jako
oštećeni.
Zločinačka ruka ostavila je rušilački trag iza sebe.
4. REKONSTRUKCIJA I OBNOVA
4.1. OTKLANJANJE RUŠEVINA I POPRAVAK OŠTEĆENIH ZGRADA I
STROJEVA
Takvo je stanje zateklo oslobođenje i pripojenje Istre
matici Jugoslaviji.
Konzorcij, odnosno njegova uprava, neko je vrijeme kako
tako i dalje obavljao svoju funkciju.
Od rukovodećih osoba, ostali su i dalje
nekompromitirani: dr. ing. Aldo Diana, administrativni direktor, prof. dr
ing. Arturo Cecconi, tehnički direktor sekcije vodovoda i ing. Giovanni
Biedov. Uz njih je ostao i dio ostalog tehničkog i administrativnog
osoblja.
Jasno je da ta i takva uprava nije bila u stanju
organizirati i voditi radove na popravcima i rekonstrukcijama diljem
Istre. Ali, to je bilo doba neopisivog oduševljanje zbog stečene slobode,
doba danonoćnog požrtvovnog udarničkog rada, samoinicijative i
snalažljivosti. Nije bilo materijala, dijelova, električna energija nimalo
sigurna, s čestim prekidima, ali ogromna volja i elan sve su
nadoknađivali, nije bilo problema za kojeg se nije našlo neko rješenje.
Ni radnici vodovoda nisu čekali. Odmah, samoinicijativno
su se dali na posao: otklanjanje ruševina i popravak oštećenih strojeva.
Zadatak je bio: čim prije početi, makar i provizorno, s
isporukom vode.
Paralelno se radilo u sve tri centrale: Sv. Ivanu, Sv.
Stjepanu (gdje su već u toku rata obavljeni značajni poslovi na popravku
od miniranja) |