Reprinted from: http://www.edit.hr/lavoce/071030/cultura.htm

3 marzo 2006

AMBIZIOSO PROGETTO DEL TENORE ZORAN TOMAIĆ DEDICATO AL MAESTRO POLESE
Milotti, un messaggio di vita impartito nello spirito dell'arte

POLA – “Evviva Milotti”, inneggiando a 60 anni di estro musicale creativo, a una lezione di vita impartita nello spirito dell’arte e di una contagiosa allegria, a una personalità riconoscibile, a un maestro-autore di un pentagramma di ricche, briose, articolate note musicali. “Evviva Milotti” è il titolo di un progetto ambizioso cui sta dando corpo il tenore Zoran Tomaić in collaborazione con numerosi appassionati e ammiratori dell’opus musicale di Nello Milotti, inteso quale compositore istriano che, l’anno prossimo, festeggiando il suo ottantesimo compleanno, celebrerà anche il sessantesimo della carriera musicale. Attività talmente feconda che da quanto dato ad intendere, difficilmente ci si riesce a capacitare tra cotanti componimenti di brani popolari, canzoni per cori, per l’infanzia, clape, musica sinfonica, concerti, operette, e ad ogni passo nella missione che si è intrapresa volendo assemblare proprio tutto, ci si imbatte in una nuova scoperta: spartiti sconosciuti, magari trascurati, incontrati e recuperati strada facendo. Il desiderio è quello di riporli sul leggio dei posteri con tanti musicisti e cantanti che hanno già confermato la disponibilità concreta a rendersi utili nel comune intento di interpretare e trasmettere questo patrimonio dell’arte che in gran parte ha messo in regola e conferito impronta d’autore a svariate espressioni del melos istriano in tutte le sue sfaccettature multiculturali. Il compito è importante, non vi è dubbio, e come confermato dallo stesso Tomaić si auspica a stimolare l’interesse per una tradizione locale, elaborarla e renderle accessibile l’ingresso nel mondo dell’etno-musica a più ampio livello, possibilmente internazionalizzarla. Il tenore Tomaić, coadiuvato nel suo lavoro dalla prof. Tatjana Tomaić, ha tenuto a precisare che il progetto “Evviva Milotti” gode del supporto della Regione d’Istria, dell’Unione Italiana, della Regione Litoraneo-Montana, della città di Pola nonché di altre città e comuni cui Nello Milotti ha dedicato peculiari brani musicali.

Due CD con i componimenti di Milotti

I festeggiamenti per omaggiare il maestro, gli ottant’anni di vita e i sessanta di carriera, si protrarranno nel tempo, a cominciare dalla pubblicazione di un primo (dei due previsti) CD con suoi componimenti in uscita entro giugno prossimo e culmineranno nell’anno 2007 con tutta una serie di concerti. Il CD, intanto, proporrà una raccolta di una ventina di canzoni incise con arrangiamenti nuovi. Qualche titolo in anteprima: “Bocaletta”, “O polesana mia”, “Samanj”, “Ročki tanac”, “La festa dell’uva”, “Poreču dragi”, “Moreda”, “Affresco gallesanese”, “Marafor” con parolieri che hanno composto i loro versi in italiano, croato, istro-veneto, istrioto, ciakavo. Da produttore musicale, Tomaić si è avvalso della collaborazione musicale di Saša Valenčić, Ivo Popeski, Robert Grubišić, Andrej Bašan e Nikica Kalogjera. Cantanti e gruppi esecutori: Tamara Obrovac, Alen Vitasović, Lidia Percan, Mirko Cetinski, Šajeta, Gustafi, Vesna Nežić-Ružić, Radojka Šverko, Zdenka Kovačiček, Arsen Dedić e altri ancora.

Missione nel 2007 sarà la promozione concertistica del maestro che per 50 anni ha diretto le corali della Società artistico culturale “Lino Mariani” nonché per alcuni decenni le compagini “Roženice” di Pisino e la polese “Matko Brajša Rašan”. Il merito di ospitare il primo concerto di una serie sarà tutto della Comunità degli Italiani di Pola (su espressa richiesta della stessa CIP), la cui attività artistico-culturale è indissolubilmente legata a quella del maestro, fin dalla sua prima gioventù, quando virtuoso della fisarmonica, fu mattatore delle più belle serate sociali. Onori e omaggi saranno reciproci. Ma, il finale dell’annunciata tournèe concertistica sotto l’egida “Evviva Milotti” è programmato a Zagabria, nella sala “Vatroslav Lisinski” dove l’11 novembre 2007 si pensa di festeggiare l’ottantesimo compleanno del maestro. Il concerto sarà abbinato ad una promozione etno-gastronomica di prodotti tipici istriani seguita dalla presentazione della monografia bilingue “Evviva Milotti: una vita per la musica” che vede in qualità di coautori Srđa Orbanić e Tatjana Tomaić, più diversi contributi dati da Daniel Načinović, Dario Marušić, Doris Cerin, Mirjana Veljović e altri, in fatto di testimonianze sulla vita del musicista. Un posto particolare nel progetto “Evviva Milotti” sarà riservato all’opera “Leggenda istriana”, componimento per solisti, coro misto e orchestra sinfonica, che a detta del tenore Tomaić è di particolarmente esigente interpretazione.

L’iniziativa di Tomaić, va segnalato infine, si spinge anche oltre il progetto come tale tanto che si ha intenzione di aprire un sito web con spartiti musicali, arrangiamenti, tutto quanto composto dal maestro in maniera da rendere l’opera interessante, utile e accessibile ai giovani musicisti.

Arletta Fonio Grubiša

Copyright © "EDIT" 2000-2007 Nedstat Basic - Free web site statistics

Main Menu