Un ottantenne con alle spalle sessant'anni di attività

Nato a Trieste nel 1927, dato che suo padre lavorava al cantiere navale di Monfalcone, è tornato a Pola con la famiglia quando aveva sette anni. Ha imparato a suonare dal padre, che era un ottimo suonatore di fisarmonica diatonica e di mandolino. Nella seconda media, all'insaputa della madre, Nello Milotti è fuggito da Pola per entrare nella file partigiane. Sedicenne, da partigiano, nel 1944 ha composto il suo primo brano, la "Marcia dei partigiani istriani". Ha finito la scuola di musica a Zagabria. Su insistenze del compositore Krsto Odak, Milotti ha iscritto a Zagabria il Conservatorio e dopo la laurea ha lavorato in veste di insegnante di cultura musicale al Ginnasio Italiano polese, e poi alla scuola di musica "Ivan Matetić Ronjgov", dove ha insegnato clarinetto, per diventare successivamente preside della scuola.

Si è laureato in composizione al Conservatorio di Lubiana con il professor Blaž Arnič, e per l'esame di laurea ha composto la cantata" Leggenda Istriana".

Nel tempo libero organizzava serate di ballo al Circolo Italiano di Cultura polese, e per decenni è stato direttore dei cori polesi della "Lino Mariani" e "Matko Brajša Rašan", con i quali ha ottenuto numerosi successi in Croazia e all'estero. Dal 1977 è docente alla Facoltà di Pedagogia di Pola (Università di Fiume), e dal 1979 dirige il coro "Roženice" di Pisino. Da compositore si è cimentato in tutti i campi musicali.

Dopo che per 50 anni ha diretto il coro della Società artistico-culturale "Lino Mariani" della Comunità degli Italiani di Pola, il maestro ha lasciato la direzione ad altri per poter essere a disposizione della moglie Kiti, che ha subito un infarto. Tutti i cori menzionati hanno eseguito nella propria attività oltre 80 composizioni del maestro Milotti, che per essi ha fatto numerosi arrangiamenti corali di varie composizioni di autori croati e stranieri.

È rilevante anche la sua attività nel campo della musica strumentale e vocale. Tra le opere maggiori in questo campo vanno ricordate "Leggenda istriana" – cantata per voce solista, coro misto e orchestra sinfonica, Sipe canta – per coro e pianoforte, Bora – per coro femminile e pianoforte, il poema sinfonico Riva e Le mura di Nesazio – concerto per clarinetto e orchestra.

Il Maestro Milotti ha composto anche colonne sonore teatrali e musiche per spettacoli teatrali per ragazzi.

Negli ultimi anni compone anche musica sacra, il cui apice è di certo la sua "Messa" su testi di Danijel Načinović, opera con cui, oltre alla composizione Il campanile di Sarvaš, ha testimoniato gli avvenimenti in Croazia nell'ultimo decennio del Novecento.

Però, imprescindibile è il contributo del maestro alla musica leggera. Partecipante assiduo del festival MIK dai suoi nizi e pluripremiato al festival. Questi brani di musica leggera hanno fatto conoscere Nello Milotti al grande