Reprinted from: http://www.edit.hr/lavoce/071030/cultura.htm

8 agosto 2006

PROGETTO ARTISTICO-CULTUROLOGICO DI ZORAN TOMAIĆ, SOSTENUTO ANCHE DALL'UI
«Evviva Milotti», bardo e virtuoso musicale istriano
Presentato ieri il CD: contiene ventidue canzoni del Maestro

POLA – Il progetto “Evviva Milotti” offre al largo pubblico il primo prodotto “hommage etnomusicologico” al suo personaggio definito “bardo e virtuoso musicale istriano”: CD con ventidue canzoni di 19 interpreti, noti cantanti del palcoscenico istriano e nazionale che hanno fatto a gara per offrire il loro contributo a tramandare e diffondere almeno una piccola parte dell’ampio opus compositivo di Nello Milotti per il quale si celebrano gli ottant’anni di vita e i sessanta della carriera musicale. Raggiungimento in questo caso dovuto al produttore musicale del progetto Zoran Tomaić coadiuvato dalla direzione del progetto di Tatjana Tomaić, la presentazione del CD č stata promossa ieri al Centro Multimediale “Luka” ed ha visto partecipe lo stesso Ivan, Jakovcić, presidente della Regione d’Istria cui si devono incoraggiamenti e supporti finanziari. Dallo zupano sinceri complimenti rivolti al maestro visibilmente compiaciuto delle attenzioni che in effetti esprimono lode alla sua persona meritevole di aver contrassegnato con particolare impronta compositiva, l’onnipresenza nella direzione di corali e nei repertori concertistici, la scena musicale istriana dello scorso secolo. Un grazie per le note regalataci ma anche l’auspicio che nel 2007, anno delle ricorrenze del maestro, si celebri un concerto, radunante al Teatro istriano tutti gli interpreti del CD e altri cantanti volenterosi di dedicare le loro esecuzioni al maestro Milotti. “Creata in una molteplicitŕ espressiva di stili e forme, l’opera musicale di Nello Milotti rappresenta un’espressione d’autore tra le piů significative sotto l’aspetto del patrimonio culturale istriano, croato e italiano ma anche di valori universali che appartengono all’arte come tale”: sta scritto nella prefazione del CD, firmata dal poeta e giornalista Daniel Načinović che dice quanto il nostro compositore, maestro di cori, pedagogo musicale faccia parte di una continuitŕ che da Smareglia, Brajša, Ronjgov, Zlatić, Dallapiccola e altri accolgono gli umori del folclore istriano e quarnerino, indirizzando la propria sensibilitŕ verso significative sfide personali. Catalogo coerente delle sue creazioni anche un lungo elenco di canzoni popolari, arrangiamenti che in questo CD trovano collocazione. “Riconoscibile nella melodia e nel contrappunto, maestro nelle applicazioni musicali, soprattutto degli idiomi istro-quarnerini, Milotti nel campo della musica leggera ha tracciato una continuitŕ di impronte compositive indimenticabili, canzoni che appunto con detto progetto discografico denominato “Evviva Milotti” creano una sua prima piů significativa retrospettiva.” Utile sotto molteplici aspetti viene definito il progetto artistico-culturologico di Zoran Tomaić al quale hanno aderito numerosi musicisti aggiungendovi ognuno il proprio estro creativo e interpretativo. Entrando in questo tessuto della parola cantata inizia un’avventura sulle onde musicali che riproducono un’atmosfera nord-Adriatica, fa rivivere genti e tradizioni, le note autentiche dell’autore innestate alla scala diatonica istriana alle canzoni d’antico sapore marinaro, ai testi di autori croati ed italiani, in lingue standard e idiomi dialettali.
Non sarŕ questo l’ultimo CD del progetto “Evviva Milotti” che intende uscire con uno nuovo l’anno prossimo e con tutta la tournče concertistica dedicata al maestro per culminare con un’appuntamento solenne alla sala “Lisinski “ di Zagabria. Intanto ventidue canzoni, di cui unica macchia per ora, solo cinque in lingua italiana… Si giudicano un po’ poche per un maestro che per cinquant’anni ha diretto il coro della SAC “Lino Mariani” ma tant’č, si potrebbe rimediare la prossima volta. Bel design grafico di Saša Šuster. Ecco l’elenco: “Nebuloza” (Arsen Dedić), “Bokaleta”, “La festa dell’uva”, “La moreda” (Lidija Percan), “Istro ti”, “Ročki tanac” (Tamara Obrovac), “Nevestica” (Duško Jeličič), “Šjore foške tovar” (Gustafi), “Nevera s Kvarnera” (Maja Blagdan), “Pod lindarom” (Alen Lazarić), “Marafor – Mik 97” (Mirko Cetinski), “Kanat od vina”, “I violini suonavano” (Vesna Nežić Ružić), “Pod starim krovom” (Tasha), “Mužika maestro” (Vesna Battifiaca & Aldo Galleazzi), “Tanac u Savicenti” (Livio Morosin band), “In vino veritas” (In vino veritas band), “Sveti Mauro” (Sergio Pavat), “Samanj” (Alen Vitasović), “Mamina slika” (Massimo Savić), “Rić domaća” (Zoran Tomaić), “Umro je mrav” (Zdenka Kovačićek).

Arletta Fonio Grubiša

Copyright © "EDIT" 2000-2007 Nedstat Basic - Free web site statistics

Main Menu