Sextil Puşcariu
Relevant Non-Istrians


 

Residents of Susnjevica - circa 1926
(Locuitorii din Susnĭeviţa)

[Extracted from Studii istroromâne, Vol II: Introducere, gramatică, caracterizarea dialectului istroromân, în colaborare cu M. Bartoli, A. Belulovici şi A. Byhan, Editura Cultura Naţională, Bucureşti, România 1926, # 41. Locuitorii din Susnĭeviţa.]

  Surname Nickname Given Names No.
1 Belulovici Piţón Matteo şi Giovanna, copii; Giovannina, Maria Luigia 5
2 Belulovici Pil'ar Giovanni şi Maria, copii: Antonio, Maria, Giovanna 5
3 Stenta Bego Antonio şi Càtina, copii: Rico, Antonio, Giovanna, Antonia, Francesca, Giuseppina, Cătina, Giovanni, Liberato, Domenica 12
4 Glavina Pilàt  Bortolo şi Maria, copii; Giovanni (însurat în casă cu Antonia), Bortolo, Giuseppe, Francesca, Giovanna 8
5 Glavina Lazâúca Antonia, văduvă, copii: Giovanna, Maria 3
6 Glavina Kicu Tommaso şi Maria 2
7 Glavina Pilât Andrea şi Francesca, copii: Antonia, Maria, Giuseppa, Santa, Giuseppe 7
8 Bercarici Kebru Giuseppe şi Domenica, copii: Giuseppe (însurat în casă cu Francesca, avànd copii următori: Giuseppa, Rico, Maria), Giovanni, Antonio, Tommaso, Giovanna 11
9 Bercarici Bele din cråi Antonio şi Antonia, copii: Tommaso însurat în casă cu Antonia, avànd copii pe Antonio (însurat în casă cu Giovanna) şi pe Tommaso, Giuseppe, Giovanni, Francesco 10
10 Bercarici Beneţân Michele cu mamă-sa, văd. Maria, şi nevastă-sa Giovanna, copii: Giovanni, Michele, Antonio, Matteo, Giuseppe 8
11 Glavici Sote Michele cu mamă-sa, văd. Mattia, şi nevastă-sa Anna, copii: Michele, Matteo 6
12 Scalír Barunu Marco şi Antonia, copii: Maria, Antonia, Giovanni, Rosa, Giuseppe 7
13 Glavina Pilàt Matteo şi Giovanna, copil: Giovanna 3
14 Basici Znidar Giuseppe şi Cătina, copii: Michele, Giovanna, Pietro, Francesca, Domenica 7
15 Belulovici Iurkin Antonio şi Antonia, copii: Antonio, Giovanni, Matteo, Domenica 6
16 Belulovici Piţon Giuseppe cu tatăl său: văd. Giuseppe, însurat cu Domenica; copii: Giovanni, Maria, Giuseppe 6
17 Stenta Sévulo Michele şi Mattea, copii: Michele (însurat în casă cu Giovanna, având copii: pe Maria, Michele, Antonia), Antonio, Matteo 9
18 Belulovici lurkin Giuseppe cu tatăl său: văd.Giuseppe; însurat cu Francesca,  copii: Luigi, Giuseppe, Zaccaria, Maria 7
19 Basici Iuke Michele şi Rosa, copii: Maria, Giovanni, Antonia, Francesca, Michele, Lucia, Giuseppe 9
20 Belulovici Dvoiăn Giovanni şi Francesca, copii: Francesco, Giovanna, Maria, Giovanni, Giuseppe, Giuseppa 8
21 Baco BârtuI Antonio şi Luigia, copii: Antonio, Giovanni, Antonia, Francisca 6
22 Ţveţici Vidàs Giuseppe cu tatăl său văd. Giuseppe; însurat cu Lucia, avànd copii pe: Rico, Giuseppe, Emilia, Giuseppa, Menigo 8
23 Ţveţici Cumpàru Giuseppe cu mamă-sa Lucia, 'fraţii săi Antonio, Tommaso, soru-sa Francesca şi copii: Giuseppa, Umberto, Giuseppe, Giovanni 9
24 Ţveţici Hâde Tommaso cu mamă-sa văd.Maria, însurat cu Antonia, având copii pe: Francesca, Antonia, Tommaso, Mateo 7
25 Belulovici Cólaru Giuseppe cu tatăl său văd. Antonia, având copii pe: Giuseppe, Francesca, Antonia, Maria, Giovanna, Giovanni, Tommaso, Antonio, Francesco, Giuseppa 13
26 Ţveţici Iure Râde Matteo şi Maria, cu mama acesteia văd. Maria. Nepoţii: Martino, Tommaso, Giovanni 6
27 Bercarici Bele şi Tandarela Giorgio şi Domenica, copil: Giorgio (însurat în casă cu Maria, având copii pe: Giovanni, Giovanna, Antonia, Francesca, Giuseppe, Pietro, Maria, Antonio, Giuseppa) 13
28 Ţveţici Zime Antonia văduvă, copii:: Antonia, Maria, Giovanni 4
29 Vodopia Biscupu Matteo şi Maria, ginere: Antonio Şuchinăn, însurat cu Antonia, copila: Antonia 5
30 Vodopia Icana Martino, copii: Giuseppe, Antonia, Francesca 4
31 lurman Borocån Andrea şi Domenica, copii: Giovanni, Luigi, Francesca, Maria 6
32 Glavina Malecu Matteo, văduv, copii: Antonio (însurat în casă cu Maria), Michele, Andrea, Giovanni, Matteo 7
33 Scalir Tonu Tommaso şi Maria, copii: Giuseppe, Antonio 4
34 Ţveţici Boţa Marco şi Mattea, copii: Matteo (însurat în casă cu Francesca), având copii pe: Giuseppe, Antonio, Emilia, Giovanni, Maria 9
35 Belulovici Piţon şi Fâbru Francesco şi Francesca, copii: Giovanni Giuseppe, Francesco 6
36 Baco Fusco Michele, copii: Giovanni, Francesco, fraţi: Antonio, însurat cu Lucia), Francesco, Pietro 7
37 Ţveţici Blazinţi Antonio cu mamà-sa Lucia, măritată cu Giuseppe Ţveţici cu fata acestora Giuseppa, cu Giovanni (fratele lui Giuseppe) şi Francesco (nepotul lui Giuseppe) 6
38 Iurman Petru Giovanni, văduv, copile: Maria, Francesca, Lucia 4
39 Bercarici Petru Antonio şi Francesca, copilă: Antonia, soacră: Maria Iurman şi fiica acesteia: Giovanna 5
40 Crţitlici Coreniţu Giuseppe cu părinţii: Giuseppe, Maria şi nevasta Cătina, având copii pe: Francesca, Maria, Giovanna 7
41 Ţveţici Băle Michele si Giovanna, cu fraţii: Francesco, Andrea, Giovanni şi copii: Francesca, Maria, Antonio 8
42 Scalir Scuro Giovanni şi Giovanna, copil: Lodovico (însurat cu Francesca, având copil pe Giuseppe 5
43 Bortolo Ţobre Matteo şi Cătina, copii: Giuseppe (însurat în casă cu Cătina, având copil pe Giovanni), Antonio, Pietro 7
44 Dianici avina Bortolo şi Maria, copii: Giuseppe, însurat cu Maria, copii: Umberto, Maria, Giovanna, (Giuseppe), Natale 9
45 Scrobe Beles Giuseppe şi Giovanna, copii: Antonia, Giovanni 4
46 Scrobe Tol'ulin Andrea şi Lucia, copil: Giovanni (însurat în casă cu Domenica, având copii pe: Angelo, Maria, Angela, Domenica) 8
47 Scrobe Zgomba Antonio şi Maria 2
48 Glavina Pilât Tommaso şi Francesca, copii: Giovanni, Antonio, Giuseppe, Domenica, Giuseppa 7
49 Scrobe Sgomba Tommaso şi Antonia, copii: Francesco, Giovanni, Maria, Domenica 8
50 Scrobe Lora Francesca şi Teresa, copil Ernesto ?
51 Bacotici Bacota Tommaso şi Antonia, copilă: Francesca (maritală în casă cu Pietro Lucsici şi având copii pe: Pietro, Maria, Francesco, Francesca) 8
52 Milici Banasera Francesco şi Domenica, copii: Francesco, Maria, Cătina, Francesca, Domenica, Giovanni 8
53 Baco Bâţe Francesco şi Maria, copii: Francesco, Giuseppe, Antonia, Domenica 6
54 Baco Krul'u Antonio şi Lucia, nepot: Antonio 3
55 Bercarici Bâţe Michele şi Maria, copii: Giuseppe, Antonio, Maria, Giuseppa; frate: Matteo 7
56 Ţveţici Bâle Bortolo şi Giovanna, copii: Antonio, Giuseppe 4
Fără casă: Francesco Picl'in, Pietro Nelli, Giusepe Strampus 3
Total residents 372

Main Menu


Created: Saturday, January 16, 2016; Last Updated: Tuesday, January 19, 2016
Copyright © 1998 IstriaNet.org, USA