27 maggio 2005

Sesta edizione della manifestazione dedicata a Fulvio Tomizza
Riprendono oggi a Umago gli «Incontri di frontiera»

UMAGO – Proseguono, oggi e domani a Umago, gli "Incontri di frontiera", giunti alla loro VI edizione e dedicati allo scomparso scrittore matteradese Fulvio Tomizza. "Frontierismo ed europeismo" è il tema del convegno di quest'anno nell'ambito del tradizionale appuntamento di maggio con il simposio "Tomizza e noi". Un argomento che è stato sempre presente nei romanzi di Tomizza e che fa parte della vita quotidiana della gente di frontiera. Un titolo più che mai attuale anche in virtù dell'allargamento dell'Unione europea che sta cercando di abbattere i confini, soprattutto quelli politici. La seconda tavola rotonda svoltasi nella sala consigliare di Palazzo Pretorio ha avuto numerosi ed illustri relatori. L'avvio del dibattito è stato dato come sempre dallo scrittore istriano Milan Rakovac, uno dei promotori del simposio su Tomizza. È seguito l'intervento di saluto di Simon Kardum, segretario di stato sloveno del Ministero alla Cultura che ha rinnovato l'impegno e l'interesse del governo per sostenere il convegno su Tomizza, uno dei maggiori scrittori dell'area transfrontaliera e mitteleuropea, grande amico del popolo sloveno. Maurizio Tremul ha salutato i presenti a nome di Unione Italiana soffermandosi sull'interpretazione del pensiero di Tomizza in merito alle frontiere. "Credo che vada riletto – ha detto Tremul – attualizzandolo con quelle che sono le realtà e le nuove sfide che anche l'integrazione europea pone e impone come questo ritardo nel processo d'adesione della Croazia. In realtà i concetti di Frontierismo ed Europeismo sono parte della nostra vita. Molta gente che qui vive ha una lingua madre ed una 'lingua padre'. Questa sana contaminazione credo debba diventare lo stimolo per cercare di abbattere i confini e di allargare le frontiere non per escludere ma per includere, per cercare di dare pari dignità a tutte le identità presenti che hanno costruito questo territorio ed anche di quelle che sono giunte dopo. Quindi partire dallo spirito di Tomizza, che è improntato alla convivenza all'integrazione, alla pacifica azione per far si che questo diventi un esempio per tutti". Stefano Lusa invece si è soffermato sul problema dell'europeismo, del libero mercato, dell'omologazione e dei nuovi frontierismi. Al dibattito sono intervenuti anche il direttore del quotidiano sloveno "Večer", Boris Jaušovec ed Istok Osojnik dell'associazione degli scrittori sloveni. L'appuntamento capodistriano, seconda giornata del simposio, si è concluso presso la Comunità degli Italiani "Santorio Santorio" di Capodistria con una serata d'intrattenimento intitolata "Leggendo e cantando". Al microfono si sono alternati versi e canzoni che hanno visto la partecipazione dei più noti esponenti della musica e della lirica istriana.

Stando al programma, oggi alle 10, presso la Comunità degli Italiani "Fulvio Tomizza" di Umago, è prevista una tavola rotonda con la partecipazione di Muharem Bazdulj, Neža Lipovec Čebron, Lucija Čok, Franco Juri, Furio Radin Giuseppe Rota, Marina Sbisà, Marina Silvestri, Srđan Tešin, Rudolf Weiss e Boris A. Novak. Al pomeriggio (ore 17) si terrà l'incontro "Un caffè con gli amici di Tomizza". In serata (ore 19), presso la Biblioteca civica, sarà inaugurata una mostra di fotografie di Luciano Kleva. Alle ore 20 seguirà "Leggendo e cantando" con Boris Biletić, Rudi Bučar, Petra e Franci Blašković, Edelman Jurinčić, Marko Kravos, Laura Marchig, Edi Maružin, Tahir Mujičić, Daniel Načinović, Roberta Razzi, Alfredo Lacosegliaz, Drago Mislej Mef, Livio Morosin, Milan Rakovac e Arsen Dedić.

Domani (ore 10) avrà luogo la commemorazione di Fulvio Tomizza, al cimitero di Matterada. Alle ore 18, presso la Galleria d'arte "Cettina" sarà aperta la mostra "Le piazze istriane", mentre alle ore 20 presso il teatro della CI andrà in scena il dramma "Maledetti confini" di Pippo Rota.

Il progetto si svolge sotto l'egida del Ministero dei beni culturali e del Ministero della cultura di Croazia e Slovenia, del Ministero della cultura della Repubblica d'Italia, della Regione Istriana, della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, dell'Unione Italiana, dell'Università Popolare di Trieste, dell'Istituto Italiano di Cultura di Zagabria e delle Municipalità di Capodistria e Umago.

Flavio Forlani

Main Menu