  Mailing Lists |
|
|
|
SAMPLE REGISTRATION FORM - ENGLISH
|
|
|
REGISTRACIJA KORISNIKA – HRVATSKI PRVI DIO: Ukopčajte se na internet i otvorite Vaš browser. Otipkajte u polje adrese slijedeću adresu koja će Vas prebaciti na stranicu “Yahoo! Groups”: http://groups.yahoo.com/group/istria-talks/ U gornjem uglu stranice kliknite na “Join the group”. Na slijedećoj stranici sa lijeve strane vidjeti ćete tekst: “New to Yahoo!? Sign up now to enjoy Yahoo! Groups”. Kliknite na riječi “Sign up now”. Nakon pojave nove stranice, trebate se registrirati za Vašu “Yahoo ID” [yahoo osobnu iskaznicu]. To će biti riječ koja će biti Vaše novo ime prilikom slanja poruka i ime koje će biti vidljivo čitateljima Vaših poruka. Odaberite yahoo ID i otipkajte je u rubriku. Primjer: matebalota [ako želite, koristite Vaše prezime, bez kvačica, ili dodajte prvo slovo Vašeg imena ispred prezimena; primjer: Mate Istrijan = mistrijan]. Imajte na umu da lozinka mora imati najmanje 6 slova/brojeva i da trebate zapamtiti da li ste odabrali riječ pisanu malim ili velikim slovima. Odaberite password ili lozinku. To može biti bilo koja kombinacija slova i/ili brojeva i to je tajna riječkoja će biti poznata samo Vama. Primjer: kiko2004; boskarin, itd. Tu takodjer trebate zapamtiti da li ste odabrali riječ pisanu malim ili velikim slovima. Ponovno otipkajte tu istu lozinku. Razlog tome je što yahoo želi biti siguran kako ste Vi ispravno otipkali riječ prilikom prvog tipkanja pošto se lozinka, za razliku od yahoo osobne iskaznice, pojavi na ekranu u obliku križića. DRUGI DIO: “Yahoo Mail: Activate my free yahoo! Email address” U toj rubrici trebate jedino kliknuti kvadratić koji se vidi nakon riječi ”Yahoo Mail:” Time ćete registrirati Vašu email adresu. Vaš email će biti kako slijedi: Vaša “yahoo ID” ili yahoo osobna iskaznica će postati prvi dio Vaše adrese. Ostatak je zajednički za svaku yahoo adresu (@yahoo.com). Primjer: ako ste odabrali za yahoo ID riječ matebalota ili mistrijan, Vaša će adresa biti: matebalota@yahoo.com ili mistrijan@pu.htnet.hr TREĆI DIO: “If you forget your password or need help with your account…” U slučaju da zaboravite Vaš lozinku ili trebate korisničku podršku…. Yahoo bi potvrdio kako ste Vi vlasnik tog emaila time što bi Vas kontaktirao na Vaš alternativnu email adresu (ako je imate) i poslao Vam zaboravljenu lozinku. “Security question” = Sigurnosno pitanje: Izaberite slijedeće: “Who was your childhood hero?” (tko je Vas heroj iz djetinjstva?). Ta rubrika nudi različite izbore pa Vi izaberite bilo koje drugo pitanje ako razumijete engleski. "Your answer” = Vaš odgovor. Primjer: Veli Jože, ujac Frane,Ghandi, itd. “Birthday” = rodjendan. Izaberite mjesec time što ćete kliknuti na trokut pored riječi “Select One”. Proslijedite sa upisom dana i godine rodjenja. Dani sa jednom znamenkom trebaju biti upisani sa nulom ispred datuma. Primjer: September 03, 1960. “Alternate email” – ako imate dodatnu email adresu, upišite je u tu rubriku. U protivnom, ostavite tu rubriku praznu. ČETVRTI DIO: Ispunite slijedeća polja (Savjet: ta polja ne trebaju biti ispunjena u potpunosti. Vi možete odabrati upis jedino inicijala za Vaše osobne podatke i ne trebate navesti adresu i druge osobne podatke]: “First Name” = Ime. Primjer: Mate “Last Name” = Prezime. Primjer: Balota “Language & Content” = Jezik i Sadržaj. Odaberite talijanski – Italy (ili bilo koji drugi jezik koji govorite i koji je prisutan na listi) “ZIP/Postal Code” = Postanski broj Vašeg grada ili mjesta. Primjer: 52210 “Gender” = Rod: Odaberite M za muški ili F za ženski “Industry, Title and Specialization” = Rubrike koje traže podatke vezane za Vašu struku i zaposlenje nisu važne i ne trebaju biti ispunjene. Slijedeća rubrika “Send me special offers,” ako je ta kategorija odabrana, yahoo će Vam slati niz emaila sa promotivnim informacijama. Vi možete odabrati što želite primate iz niza rubrika koje slijede: zabava, muzika, zdravlje, itd. Imajte na umu da ćete u tom slučaju dobivati niz emaila koji, ako ne otvarate email svakodnevno, mogu preplaviti Vašu email kutiju. PETI DIO: To je zadnji korak u procesu registracije. U rubriku koja se nalazi sa desne strane slijedećeg teksta: “Enter the code as it is shown in the box below” = Upišite šifru koja se nalazi u kvadratu koji slijedi. Nakon upisa te šifre, kliknite na “Submit this Form” na dnu formulara i s time ste uspješno registrirali Vaš u novu email adresu! Sada treba da Vas Marisa primi kao člana “istria-talks” grupe prije nego mozete imati pun pristup (slanje poruka, pristup slikama, dokumentima, itd.). Za provjeriti ako je taj registracijski process bio uspješan, ponovno otipkajte u Vaš browser slijedeću adresu: http://groups.yahoo.com/group/istria-talks/ U desnom gornjem uglu kliknite na “Sign in” i upišite u polja koja se pojave Vašu yahoo ID i lozinku (primjer: matebalota ili mistrijan i kiko2004 ili boskarin) U slijedecem formularu (“Edit My Membership”) izaberite način primanja pošte – “Message Delivery”. Odaberite izmedju:
U slijedećoj rubrici, kliknite na “Do not convert to HTML” kako biste dobili poruke u originalnom obliku u kojem su postavljene na “istria-talks” listi. Na kraju kliknite na “Save Changes” = Pohranite promjene. Dobrodošli na “istria-talks” Yahoo grupu.! Ako želite slati poruke za postavku na “istria-talks” pošaljite ih na slijedeću adresu: istria-talks@yahoogroup.com |
|
|
SAMPLE REGISTRATION FORM - ITALIANO
|
|
|
REGISTRATION INSTRUCTIONS - HRVATSKI Otvori Yahoo stranicu i natiskaj ovo: http://groups.yahoo.com/group/istria-talks/ Kad se pojavi nova Yahoo stranica, U gornjem uglu stranice klikaj na “Join this group” Onda klikaj na “Join group now” plava slova na gornjem lijevom uglu stranice Nova stranica se pojavi: “Upiši se za tvoju Yahoo ID” Yahoo ID: tu natiskaj svoju identifikaciju mate_balota (ili što želiš) Password: abcd1234 to ti je tajna rijeć (ili što želiš) (svaka kombinacija slova i/ali brojeva) Re-type password: ponovo natiskaj tajnu rijec abcd1234 (istu kao gore) Yahoo Mail: izaberi to sa x-on u kutiji Security question: izaberi Who was your childhood hero? (tko je tvoj heroj iz djetinjstva?). Ima drugih izbora ako hoćeš i razumiješ pitanje. Your answer: (tvoj odgovor) Veli Jože ili bilo tko drugi (recimo Ghandi itd) Birthday: (rođendan) izaberi mjecec i onda dan i godinu kako je uprimjeru; Mjesec, dd (dan), godina xxxx na primjer (September 03, 1960) Alternate email: ovdje metni alternativnu email adresu ako je imaš, ako ne ostavi prazno. First name: Mate Last name: Balota Language & content: jezik, izaberi Italian –Italy (ili bilo koji drugi jezik) ZIP/Post Code: postanski broj tvoga grada Gender: M za muški / F za ženski Industry, Title and Secialization kutije nisu vazne i pitaju za struku, naslov i industriju gdje radiš. Send me special offers - izaberi razne slobodne izjave, papire, promocije, magazine. Bolje ništa... Enter the code as it is shown in the box below: ovdje moraš metnuti taj kod koji se nalazi u kutiji upravo ispod tog naslovaKad si sve to popunio moraš klikati na Submit this Form na dnu formulara. Onda si gotov. Sada treba da te Marisa primi kao člana te groupe prije nego možeš otvoriti tu stranicu. Da provjeriš da si sada član, izaberi ponovo istria-talks@yahoogroups.com Onda klikaj na Join this Group Zatim tiskaj Yahoo ID: mate_balota i Password: abcd1234 (ili što si prije izaberio) U sledećem formularu izaberi način primanja pošte itd, i onda klikaj na Save Changes Sada si usao u istria-talks@yahoogroup.com pa uživaj |
|
|
Created: Saturday, November
08, 2003; Last Updated:
Wednesday, October 25, 2006 |
