Pula - Pola
Towns, Villages and Hamlets


 

click image to see enlargement

View of Pola from the harbor - courtesy of Franco G. Aitala 

The Hills of Pola
(I colli polesani)

Part 1 | Part 2)

Name Alternate or Historical Names
Balipedio Balipedio, Monte del Bersaglio, Monsival, Schiessplatz, Streljana, Tiro a Segna
Baracche Baracche, Valcane
Borik Borik, Dolinka
Bossoler Bossoler, Busoler, Bussoler
Bourguignon Bourguignon, Saccorgiana
Bradamante Bradamante
Busoler Bossoler, Bussoler, Busoler,
Bussoler Bossoler, Bussoler, Busoler,
Carsiole Carsiole, Monte Vallelunga, Monte Vareton
Castellier Volaria Castelier Volaria, Kaštelir Volarija, Monte Rudigliano,  Rastovica, Rudiljan, Volarica, Volarizza
Comunal[e] Comunal, Comunale
Dolinka Borik, Dolinka
Faganor Faganor
Foibon Foibon
Fortin Fortin, Monte Cerella, Moncerel
Grega Grega, Gregovica
Gropic Gropic, Monte Galluzzo, Petehaljski vrh
Karoca Karoca, Krasic, Monte Carrozzale
Kaštelir Volarija Castelier Volaria, Kaštelir Volarija, Monte Rudigliano,  Rastovica, Rudiljan, Volarica, Volarizza
Krasic Karoca, Krasic, Monte Carrozzale
Masbarak Masbarak
Moncerel Fortin, Monte Cerella, Moncerel
Monsignole Monsignole, Monsinjole, Monte Signole, Signolo Grande
Monsinjole Monsignole, Monsinjole, Monte Signole, Signolo Grande
Monsival Balipedio, Monte del Bersaglio, Monsival, Schiessplatz, Streljana, Tiro a Segna
Monte Carrozzale Karoca, Krasic, Monte Carrozzale, Monte Carrozza/Monte Carrozze
Monte Cerella Fortin, Monte Cerella, Moncerel
Monte dei Confini Monte dei Confini, Vergarola
Monte del Bersaglio Balipedio, Monte del Bersaglio, Monsival, Schiessplatz, Streljana, Tiro a Segna
Monte Grande Monte Grande, Montegrande, Veli Vrh
Monte Lesso Monte Lesso, Montelesso, Monteleso
Monte Roban Monte Ruban, Monte Roban, Ruban, Valmarin
Monte Rudigliano Castelier Volaria, Kaštelir Volarija, Monte Rudigliano,  Rastovica, Rudiljan, Volarica, Volarizza
Monte Serpo Monte Serpo
Monte Signole Monsignole, Monsinjole, Monte Signole, Signolo Grande
Monte Vallelunga Carsiole, Monte Vallelunga, Monte Vareton
Monte Vallelunga Carsiole, Monte Vallelunga, Monte Vareton
Monte Vareton Carsiole, Monte Vallelunga, Monte Vareton
Monte Verudella Monte Verudella, Verudella, Verudica
Montegrande Monte Grande, Montegrande, Veli Vrh
Monteleso Monte Lesso, Montelesso, Monteleso
Musil Musil, Muzil
Padul Padul, Paduli, Padulj
Petehaljski vrh Gropic, Monte Galluzzo, Petehaljski vrh
Piazzal Piazzal
Pudarica Pudarica
Rastovica Castelier Volaria, Kaštelir Volarija, Monte Rudigliano,  Rastovica, Rastovizza, Rudiljan, Volarica, Volarizza
Ruban Monte Ruban, M. Roban, Ruban, Valmarin
Rudiljan Castelier Volaria, Kaštelir Volarija, Monte Rudigliano,  Rastovica, Rudiljan, Volarica, Volarizza
Saccorgiana Bourguignon, Saccorgiana
Schiessplatz  Balipedio, Monte del Bersaglio, Monsival, Schiessplatz, Streljana, Tiro a Segna
Scovazzadine Scovazzadine, Škovacadine, Vintian, Vintijan
Signole Signole, Signole Piccolo, Sinjole, Stoia, Stoja
Signole Grande Monsignole, Monsinjole, Monte Signole, Signolo Grande
Signole Piccolo Signole, Signole Piccolo, Sinjole, Stoia, Stoja
Stoja Signole, Signole Piccolo, Sinjole, Stoia, Stoja
Strana Strana
Streljana Balipedio, Monte del Bersaglio, Monsival, Schiessplatz, Streljana, Tiro a Segna
Surve Surve, Vernal
Škokovica Škokovica
Škovacadine Scovazzadine, Škovacadine, Vintian, Vintijan
Tiro a Segna Balipedio, Monte del Bersaglio, Monsival, Schiessplatz, Streljana, Tiro a Segna
Valcane Baracche, Valcane
Valdebecco Valdebecco, Valdibecco
Valdibecco Valcebecco, Valdibecco
Valmarin Monte Ruban, M. Roban, Ruban, Valmarin
Valovine Valovine
Veli Vrh Monte Grande, Montegrande, Veli Vrh
Vergarola Monte dei Confini, Vergarola
Vernal Surve, Vernal
Verudella Monte Verudella, Verudella, Verudica
Verudica Monte Verudella, Verudella, Verudica
Vintian Scovazzadine, Škovacadine, Vintian, Vintijan
Vintijan Scovazzadine, Škovacadine, Vintian, Vintijan
Volarica Castelier Volaria, Kaštelir Volarija, Monte Rudigliano,  Rastovica, Rudiljan, Volarica, Volarizza
Volarizza Castelier Volaria, Kaštelir Volarija, Monte Rudigliano,  Rastovica, Rudiljan, Volarica, Volarizza

Sources:

  • Viktor Božac, "I nomi dei colli polesi, dalla Toponomastica istriana", Jurina i Franina, rivista di varia cultura istriana, n. 50, primavera 1992, Libar od Grozda (Pula), p. 75-77 and Viktor Božac, "I nomi dei colli polesi, dalla Toponomastica istriana", Jurina i Franina, rivista di varia cultura istriana, n. 51, estate-autunno 1992, Libar od Grozda (Pula), p. 90-93.
  • Image - courtesy of Franco G. Aitala.

Main Menu


This page compliments of Marisa Ciceran

Created: Monday, November 15, 2010; Last Updated: Tuesday, December 11, 2012
Copyright © 1998 IstriaNet.org, USA